TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLANT LAYOUT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Layout of the Workplace
- Production Management
Record 1, Main entry term, English
- plant layout
1, record 1, English, plant%20layout
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Implantation des locaux de travail
- Gestion de la production
Record 1, Main entry term, French
- aménagement de l'usine
1, record 1, French, am%C3%A9nagement%20de%20l%27usine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- implantation d'usine 2, record 1, French, implantation%20d%27usine
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disposition, agencement du matériel et des installations d'une entreprise industrielle. 1, record 1, French, - am%C3%A9nagement%20de%20l%27usine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Production Management
- Layout of the Workplace
Record 2, Main entry term, English
- layout
1, record 2, English, layout
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- plant layout 2, record 2, English, plant%20layout
correct
- plant lay-out 3, record 2, English, plant%20lay%2Dout
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Plant layout encompasses the physical arrangement of manufacturing facilities, including the space needed for machines, equipment, storage, people, and all supporting activity or service. 4, record 2, English, - layout
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Layout drawings of different types are used in different manufacturing fields for various purposes. One is the plant layout drawing, in which the outline of the building, work areas, aisles, and individual items of equipment are all drawn to scale. 5, record 2, English, - layout
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Implantation des locaux de travail
Record 2, Main entry term, French
- aménagement
1, record 2, French, am%C3%A9nagement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agencement 1, record 2, French, agencement
correct, masculine noun
- aménagement d'entreprise 2, record 2, French, am%C3%A9nagement%20d%27entreprise
correct, masculine noun
- implantation d'entreprise 2, record 2, French, implantation%20d%27entreprise
correct, feminine noun
- implantation 3, record 2, French, implantation
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Disposition des bâtiments, des installations et plus particulièrement des machines d'une entreprise en vue d'en tirer le meilleur rendement possible. 1, record 2, French, - am%C3%A9nagement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'étude détaillée de l'implantation permet d'établir de meilleurs circuits de circulation des personnes, des produits, matières ou documents, et provoque de ce fait de substantielles économies d'exploitation.) 4, record 2, French, - am%C3%A9nagement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Design
Record 3, Main entry term, English
- plant layout
1, record 3, English, plant%20layout
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... many factors are involved in the construction of an industrial plant; it is not merely a question of choosing the type of resin, the plant layout and the nature, weight and concentration of the regeneration reagents. 1, record 3, English, - plant%20layout
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dessin industriel
Record 3, Main entry term, French
- schéma de réalisation
1, record 3, French, sch%C3%A9ma%20de%20r%C3%A9alisation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- schéma de traitement 1, record 3, French, sch%C3%A9ma%20de%20traitement
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] de nombreux facteurs interviennent pour la réalisation d'une installation industrielle; il ne suffit pas de faire le choix du type de résine, du schéma de réalisation et de la nature, du poids et de la concentration des réactifs de régénération. 1, record 3, French, - sch%C3%A9ma%20de%20r%C3%A9alisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: