TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLANTER [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- planter
1, record 1, English, planter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
planter: an item in the "Household Accessories" class of the "Furnishings" category. 2, record 1, English, - planter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- jardinière suspendue
1, record 1, French, jardini%C3%A8re%20suspendue
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bac à fleurs 1, record 1, French, bac%20%C3%A0%20fleurs
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jardinière suspendue; bac à fleurs : objets de la classe «Accessoires ménagers» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, record 1, French, - jardini%C3%A8re%20suspendue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seeding and Planting Equipment
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- planter
1, record 2, English, planter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- planting machine 2, record 2, English, planting%20machine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mechanical device which is used to plant seeds and the like. 3, record 2, English, - planter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de plantation et de semis
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- planteuse
1, record 2, French, planteuse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo de plantación y de siembra
- Silvicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- plantadora
1, record 2, Spanish, plantadora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Máquina de plantar. 1, record 2, Spanish, - plantadora
Record 3 - internal organization data 2007-01-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Record 3, Main entry term, English
- planter
1, record 3, English, planter
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any of various rot-resistant containers for growing and displaying flowers, herbs, ornamental grasses, or trees. 2, record 3, English, - planter
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
- Floriculture
Record 3, Main entry term, French
- jardinière
1, record 3, French, jardini%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Récipient, en bois, poterie, ciment, matière plastique, etc [...] dans lequel sont disposées des plantes ornementales et que l'on utilise pour la décoration des appartements, des balcons, des terrasses ou, d'une façon générale, de tout lieu que l'on veut rendre ainsi plus agréable. 2, record 3, French, - jardini%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-11-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 4, Main entry term, English
- planter
1, record 4, English, planter
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
one who owns or operates a plantation. 2, record 4, English, - planter
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
(On) the southeastern Ivory Coast ... African farmers now dominate a coffee industry originally established by private European planters ... 3, record 4, English, - planter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 4, Main entry term, French
- planteur
1, record 4, French, planteur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Agriculteur, arboriculteur qui possède et exploite une plantation dans les pays tropicaux. 2, record 4, French, - planteur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: