TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLANTING BAR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
- Planting Techniques (Farming)
- Nurseries (Farming)
Record 1, Main entry term, English
- planting bar
1, record 1, English, planting%20bar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dibble bar 1, record 1, English, dibble%20bar
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tool for hand planting bare-rooted seedlings. About 4 1/2 feet in length with a 10-inch blade. 1, record 1, English, - planting%20bar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
- Techniques de plantation
- Pépinières
Record 1, Main entry term, French
- bêche à planter
1, record 1, French, b%C3%AAche%20%C3%A0%20planter
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Manuellement, on plante en fente avec des bêches de jardinier ou bien des bêches et pioches à planter dont les fers sont moins larges mais plus longs que celui de la bêche de jardinier. 1, record 1, French, - b%C3%AAche%20%C3%A0%20planter
Record 1, Key term(s)
- barre à planter
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- planting bar 1, record 2, English, planting%20bar
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- bêche forestière
1, record 2, French, b%C3%AAche%20foresti%C3%A8re
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Outil de plantation utilisé par le travailleur forestier. 2, record 2, French, - b%C3%AAche%20foresti%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon l'auteur du texte, Jacques Robert, Environnement Canada à Rimouski, on pourrait traduire par «planting bar». 3, record 2, French, - b%C3%AAche%20foresti%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nurseries (Farming)
- Seeding and Planting Equipment
Record 3, Main entry term, English
- planting bar 1, record 3, English, planting%20bar
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nursery equipment. 1, record 3, English, - planting%20bar
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pépinières
- Matériel de plantation et de semis
Record 3, Main entry term, French
- pal de plantation
1, record 3, French, pal%20de%20plantation
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: