TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Policy Coordination and Planning Directorate. Focal point for strategic planning in the department (Report on Plans and Priorities, environmental scan). Leads on government-wide policy files (Speech from the Throne, Budget, medium-term planning, transition) as well as strategic policy files (e.g., Mental Health, Children and Youth, Strategic Policy and Corporate Services Review). Maintains key linkages and manages strategic consultations and liaisons across Health Canada and with the policy and planning communities in other government departments and Central Agencies.  1, record 1, English, - Policy%2C%20Priorities%20and%20Analysis%20Division

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Direction de la coordination et de la planification des politiques. La Division appuie la planification et l'analyse stratégiques et opérationnelles au Ministère; dirige, coordonne et met au point des exposés de principes et des synopsis stratégiques pour les exercices prioritaires du gouvernement, comme la planification à moyen terme; maintient des liens essentiels et gère la liaison et les consultations à l'échelle de Santé Canada et avec les milieux des politiques et de la planification des autres ministères et des organismes centraux; maintient les principaux liens, dirige les consultations stratégiques et assure la liaison à l'échelle de Santé Canada et avec les spécialistes des politiques et de la planification d'autres ministères et d'organismes centraux.  1, record 1, French, - Division%20des%20politiques%2C%20des%20priorit%C3%A9s%20et%20de%20l%27analyse

Record 1,  Textual support,  Spanish