TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

POLYMETALLIC NODULE [1 record]

Record 1 2004-01-29

English

Subject field(s)
  • Metals Mining
  • Economic Geology
OBS

See also "manganese nodule."

French

Domaine(s)
  • Mines métalliques
  • Géologie économique
DEF

Concrétion plus ou moins sphérique, de quelques millimètres à plusieurs centimètres de diamètres, contenant surtout des oxydes de manganèse et de fer, mais aussi riche en nickel, cobalt, cuivre, molybdène.

DEF

Concrétion noire ou brun foncé, au fond de l'océan, formée de couches métallifères concentriques autour d'un noyau.

CONT

Les nodules polymétalliques, formés principalement d'oxydes et de sulfures de cuivre, de nickel et de manganèse ont un poids qui varie de quelques grammes à une centaine de kilogrammes [...] Ils sont particulièrement abondants dans l'océan Pacifique [...]

CONT

[...] les bassins océaniques recèlent d'importantes richesses minérales sous forme de nodules polymétalliques [...]

OBS

Voir aussi «nodule de manganèse».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Minas metálicas
  • Geología económica
DEF

Concreción de óxido de manganeso hidratado o de hierro que cubre los lechos sedimentarios de los tres océanos principales.

CONT

En el fondo de los océanos se hallan diseminados millones y millones de nódulos polimetálicos. Son concreciones esferoideas de 1 a 20 cm, excepcionalmente mucho mayores, que se han formado sobre un núcleo duro [...]

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: