TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POPEMOBILE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Religion (General)
Record 1, Main entry term, English
- Popemobile
1, record 1, English, Popemobile
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- popemobile 2, record 1, English, popemobile
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A specially designed vehicle with a raised viewing platform surrounded by bulletproof glass, used by the Pope in processions or parades, especially on official visits to a foreign country. 3, record 1, English, - Popemobile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Religion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- papemobile
1, record 1, French, papemobile
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- papamobile 2, record 1, French, papamobile
correct, feminine noun, France
- voiture papale 3, record 1, French, voiture%20papale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La célèbre «papemobile», le véhicule officiel servant au transport du pape, est arrivé à Québec en vue de [sa visite] à la basilique Sainte-Anne-de-Beaupré. 1, record 1, French, - papemobile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vehículos automotores y bicicletas
- Religión (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- papamóvil
1, record 1, Spanish, papam%C3%B3vil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la forma correcta de escribir el nombre del vehículo que utiliza el papa para recorrer las ciudades que visita es papamóvil. Esta palabra debe escribirse sin guión, sin cursiva y sin inicial mayúscula, dado que se trata de un nombre común. 1, record 1, Spanish, - papam%C3%B3vil
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: