TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

POSITIVE INTEGRATION [1 record]

Record 1 1992-11-27

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
  • Economic Co-operation and Development
CONT

... [European Community] experience has demonstrated the limitations of negative integration. The history of the EC after 1985 is the history of the creation of a much broader policy capacity at the Community level, or "positive integration". The EC was pushed in this direction by the threat of breakdown, which would have forfeited the gains of the period from 1958 to the mid-1980s. EC experience clearly indicates that positive integration is needed to prevent the fragmentation of markets.

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
  • Coopération et développement économiques
CONT

(...) l'expérience de la [Communauté européenne] nous montre les limites de l'intégration négative. Depuis 1985, la CE a vu s'accroître le pouvoir politique de la Communauté, ce qui, représente une «intégration positive». (...) l'expérience montre clairement que l'intégration positive est nécessaire pour empêcher la fragmentation des marchés.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: