TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POTTING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-12-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- trap fishing
1, record 1, English, trap%20fishing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- potting 2, record 1, English, potting
correct
- pot fishing 3, record 1, English, pot%20fishing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Trap fishing includes fishing with any of various fishing devices made into the shape of a box, container, or enclosure, with one or more openings that allow marine life to get inside but keep them from leaving. 4, record 1, English, - trap%20fishing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- pêche aux casiers
1, record 1, French, p%C3%AAche%20aux%20casiers
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pêche au casier 2, record 1, French, p%C3%AAche%20au%20casier
correct, feminine noun
- pêche aux nasses 3, record 1, French, p%C3%AAche%20aux%20nasses
correct, feminine noun
- pêche à la nasse 4, record 1, French, p%C3%AAche%20%C3%A0%20la%20nasse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pêche à la nasse. C'est une technique de pêche pratiquée par nombre de pêcheurs le long des côtes. La nasse est un casier de forme variée, faite auparavant en bambou, mais qui est constituée aujourd'hui d'une armature en bois ou en fer à béton et d'un treillis en grillage métallique. 4, record 1, French, - p%C3%AAche%20aux%20casiers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insulators and Supporting Materials (Electr.)
- Semiconductors (Electronics)
Record 2, Main entry term, English
- potting
1, record 2, English, potting
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] process of filling a complete electronic assembly with a thermosetting compound for resistance to shock and vibration, and for exclusion of moisture and corrosive agents. 2, record 2, English, - potting
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
potting: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 2, English, - potting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Isolateurs et supports (Électricité)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Record 2, Main entry term, French
- enrobage
1, record 2, French, enrobage
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- enrobage en boîtier 2, record 2, French, enrobage%20en%20bo%C3%AEtier
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tout le composant est enfermé dans une matière plastique époxyde ou dans un boîtier métallique garni d'un matériau de remplissage inerte. Cet enrobage est nécessaire pour obtenir la robustesse mécanique et empêcher l'humidité de contaminer le semi-conducteur. 3, record 2, French, - enrobage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
enrobage : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 2, French, - enrobage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aisladores y soportes (Electricidad)
- Semiconductores (Electrónica)
Record 2, Main entry term, Spanish
- encapsulado
1, record 2, Spanish, encapsulado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-05-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- potting
1, record 3, English, potting
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An embedding process in which the mould remains attached to the resin-encased article. 2, record 3, English, - potting
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
potting: term and definition standardized by ISO. 3, record 3, English, - potting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 3, Main entry term, French
- empotage
1, record 3, French, empotage
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Procédé d'enrobage, selon lequel le moule reste attaché à l'article enrobé de résine. 2, record 3, French, - empotage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
empotage : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 3, French, - empotage
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Record 3, Main entry term, Spanish
- encapsulamiento
1, record 3, Spanish, encapsulamiento
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Proceso de incrustación en el cual el molde permanece fijo al artículo encajado en la resina. 1, record 3, Spanish, - encapsulamiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: