TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POWDER COATING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- powder paint
1, record 1, English, powder%20paint
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- powder coating 2, record 1, English, powder%20coating
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A paint packaged as a powder having a binder (as casein, glue, cement) for use in water solution. 1, record 1, English, - powder%20paint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In powder coating, paint in a dry powder form is applied on the surface of a heated or electrostatically grounded object to be coated. Following powder application, the object is heated to fuse and cure the coating. 3, record 1, English, - powder%20paint
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- peinture en poudre
1, record 1, French, peinture%20en%20poudre
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Peinture sans solvant se présentant sous forme pulvérulente et susceptible de donner un feuil continu après cuisson. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 2, record 1, French, - peinture%20en%20poudre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La peinture en poudre est appliquée soit au bain fluidisé sur subjectile préchauffé, soit à l'aide du pistolet électrostatique. La projection étant alors suivie d'une cuisson à température convenable. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 2, record 1, French, - peinture%20en%20poudre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
peinture en poudre : terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 3, record 1, French, - peinture%20en%20poudre
Record 1, Key term(s)
- revêtement en poudre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 2, Main entry term, English
- powder coating
1, record 2, English, powder%20coating
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- powder-coating process 1, record 2, English, powder%2Dcoating%20process
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Record 2, Main entry term, French
- poudrage
1, record 2, French, poudrage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération consistant à réaliser un revêtement protecteur ou décoratif par application de résine sous la forme de poudre, puis à cuire le dépôt, afin de le condenser éventuellement ou de le fondre, pour obtenir un revêtement dense et continu. 2, record 2, French, - poudrage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-06-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 3, Main entry term, English
- powder coating
1, record 3, English, powder%20coating
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- powder coat 2, record 3, English, powder%20coat
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Four-powder-coat refrigerator shelf. 2, record 3, English, - powder%20coating
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Record 3, Main entry term, French
- revêtement en poudre
1, record 3, French, rev%C3%AAtement%20en%20poudre
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"poudrage" : Opération consistant à réaliser un revêtement protecteur ou décoratif par application de résine sous la forme de poudre (...) 2, record 3, French, - rev%C3%AAtement%20en%20poudre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: