TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POWER DATA GRAPPLE FIXTURE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 1, Main entry term, English
- power data grapple fixture
1, record 1, English, power%20data%20grapple%20fixture
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- PDGF 2, record 1, English, PDGF
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Power Data Grapple Fixture (PDGF) is designed for mechanical actuation and electrical, power, data transfer to, and from, a variety of devices and payloads through two pairs of umbilical connectors. Power and data connections will be supplied to, and from, either end of Canadarm2 as well as to and from any payload equipped with a PDGF. The PDGF also services at the base for the Canadarm2 and SPDM [Special Purpose Dextrous Manipulator]. 3, record 1, English, - power%20data%20grapple%20fixture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
power data grapple fixture; PDGF: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, record 1, English, - power%20data%20grapple%20fixture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 1, Main entry term, French
- borne électromécanique
1, record 1, French, borne%20%C3%A9lectrom%C3%A9canique
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- PDGF 2, record 1, French, PDGF
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une borne électromécanique PDGF [Power Data Grapple Fixture] pour le SSRMS [Space Station Remote Manipulator System] a été installée sur la structure P6, six panneaux de protection contre les micrométéorites ont été stockés temporairement sur l'adaptateur PMA-1 [Power Mating Adapter 1] entre Unity et Zarya et les deux astronautes ont ensuite préparé la base mobile canadienne MBS [Mobile Base System] pour son installation sur le Transporteur mobile [...] 2, record 1, French, - borne%20%C3%A9lectrom%C3%A9canique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
borne électromécanique; PDGF : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 3, record 1, French, - borne%20%C3%A9lectrom%C3%A9canique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: