TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POWER EXCURSION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- reactor excursion
1, record 1, English, reactor%20excursion
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- power excursion 2, record 1, English, power%20excursion
correct
- excursion 3, record 1, English, excursion
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Very rapid increase of reactor power above the normal operating level. [Definition standardized by ISO.] 4, record 1, English, - reactor%20excursion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This increase may be deliberately caused for experimental purposes or it may be accidental. 4, record 1, English, - reactor%20excursion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
reactor excursion: term standardized by ISO. 5, record 1, English, - reactor%20excursion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- excursion de puissance
1, record 1, French, excursion%20de%20puissance
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- excursion de puissance du réacteur 2, record 1, French, excursion%20de%20puissance%20du%20r%C3%A9acteur
correct, feminine noun
- excursion nucléaire 3, record 1, French, excursion%20nucl%C3%A9aire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Augmentation très rapide [et momentanée] de la puissance d'un réacteur nucléaire au-dessus du niveau normal de fonctionnement. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, record 1, French, - excursion%20de%20puissance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette augmentation peut être délibérément provoquée à des fins expérimentales ou être accidentelle. Des dispositifs automatiques de protection sont prévus pour éviter que les excursions de puissance provoquent des dommages. 4, record 1, French, - excursion%20de%20puissance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
excursion de puissance : terme normalisé par l'ISO. 5, record 1, French, - excursion%20de%20puissance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Reactores nucleares de fisión
Record 1, Main entry term, Spanish
- excursión nuclear
1, record 1, Spanish, excursi%C3%B3n%20nuclear
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- excursión de potencia del reactor 2, record 1, Spanish, excursi%C3%B3n%20de%20potencia%20del%20reactor
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: