TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRE-DECEASE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Succession (civil law)
- Law of Estates (common law)
- Life Insurance
- PAJLO
Record 1, Main entry term, English
- predecease
1, record 1, English, predecease
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To "predecease" a person, is to die in his lifetime; ... (Stroud, 4th, p. 2085) 1, record 1, English, - predecease
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
She predeceased her husband. 2, record 1, English, - predecease
Record 1, Key term(s)
- pre-decease
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit successoral (droit civil)
- Droit successoral (common law)
- Assurance sur la vie
- PAJLO
Record 1, Main entry term, French
- prédécéder
1, record 1, French, pr%C3%A9d%C3%A9c%C3%A9der
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'équivalent se construit avec un complément indirect : on prédécède à quelqu'un, on lui prédécède. Il s'emploie aussi absolument, sans complément ou comme participe passé employé adjectivement. 1, record 1, French, - pr%C3%A9d%C3%A9c%C3%A9der
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
prédécéder : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - pr%C3%A9d%C3%A9c%C3%A9der
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Succession (civil law)
- Law of Estates (common law)
- Life Insurance
Record 2, Main entry term, English
- predecease
1, record 2, English, predecease
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The decease or death of one person before another. 2, record 2, English, - predecease
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The same right ... which the wife formerly had in the husband's [estate] on his predecease. 2, record 2, English, - predecease
Record 2, Key term(s)
- pre-decease
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit successoral (droit civil)
- Droit successoral (common law)
- Assurance sur la vie
Record 2, Main entry term, French
- prédécès
1, record 2, French, pr%C3%A9d%C3%A9c%C3%A8s
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Décès d'une personne antérieur au décès d'une autre. 2, record 2, French, - pr%C3%A9d%C3%A9c%C3%A8s
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En cas de prédécès de deux assurés dans le même événement (le bénéfice de l'assurance) va à leurs enfants et descendants. 2, record 2, French, - pr%C3%A9d%C3%A9c%C3%A8s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: