TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PRE-INCORPORATION CONTRACT [1 record]

Record 1 2004-02-17

English

Subject field(s)
  • Commercial and Other Bodies (Law)
  • Law of Contracts (common law)
DEF

A contract entered into by a contractor in the name of or on behalf of a corporation before its incorporation.

French

Domaine(s)
  • Organismes commerciaux ou non (Droit)
  • Droit des contrats (common law)
CONT

Il arrive fréquemment que les fondateurs d'une compagnie en voie de formation mais dont le certificat de constitution ou les lettres patentes ne sont pas encore émis passent des contrats au nom de la compagnie. [...] ils achètent, par exemple, un fonds de commerce, des actifs ou de l'équipement, et ce, avant même que la compagnie n'ait une existence légale. On désigne ces transactions par l'expression contrat préincorporatif ou préconstitutif.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: