TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRECLEARANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Security
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- pre-clearance
1, record 1, English, pre%2Dclearance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- preclearance 2, record 1, English, preclearance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Discussions on reciprocal land pre-clearance facilities and reverse clearance are continuing regarding the significant legal and political issues inherent in these concepts. Further analysis is necessary and is being undertaken at this time. 3, record 1, English, - pre%2Dclearance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- prédédouanement
1, record 1, French, pr%C3%A9d%C3%A9douanement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dédouanement préalable 2, record 1, French, d%C3%A9douanement%20pr%C3%A9alable
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les discussions sur les installations conjointes de prédédouanement à la frontière terrestre et sur l'interchangeabilité du dédouanement se poursuivent afin de cerner les principales questions juridiques et politiques qui découlent de ces concepts. Une analyse plus approfondie est requise et est actuellement en cours. 3, record 1, French, - pr%C3%A9d%C3%A9douanement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad nacional e internacional
- Aduana e impuestos internos
Record 1, Main entry term, Spanish
- desaduanamiento previo
1, record 1, Spanish, desaduanamiento%20previo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- autorización previa 1, record 1, Spanish, autorizaci%C3%B3n%20previa
feminine noun
- precontrol 1, record 1, Spanish, precontrol
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-04-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- preclearance
1, record 2, English, preclearance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pre-inspection 1, record 2, English, pre%2Dinspection
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - preclearance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- prédédouanement
1, record 2, French, pr%C3%A9d%C3%A9douanement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des services américains de douane et d'immigration sont établis dans des aéroports canadiens pour permettre aux passagers à destination des États-Unis d'être autorisés à entrer aux États-Unis avant le passage de la frontière. 1, record 2, French, - pr%C3%A9d%C3%A9douanement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - pr%C3%A9d%C3%A9douanement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: