TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRESERVATION EVIDENCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Evidence
Record 1, Main entry term, English
- preservation of evidence
1, record 1, English, preservation%20of%20evidence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la preuve
Record 1, Main entry term, French
- conservation de la preuve
1, record 1, French, conservation%20de%20la%20preuve
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conservation d'un élément de preuve en vue de son introduction lors d'une instance ultérieure. 1, record 1, French, - conservation%20de%20la%20preuve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conservation de la preuve : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - conservation%20de%20la%20preuve
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security
- Law of Evidence
Record 2, Main entry term, English
- evidence preservation
1, record 2, English, evidence%20preservation
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A procedure that includes activities aimed at protecting and securing an incident site in order to avoid the destruction, the contamination or the disturbing of potential or actual evidence. 2, record 2, English, - evidence%20preservation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
evidence preservation: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 3, record 2, English, - evidence%20preservation
Record 2, Key term(s)
- preservation of evidence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Droit de la preuve
Record 2, Main entry term, French
- préservation d'éléments de preuve
1, record 2, French, pr%C3%A9servation%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20de%20preuve
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- préservation d'indices matériels 2, record 2, French, pr%C3%A9servation%20d%27indices%20mat%C3%A9riels
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédure qui comprend les activités visant à protéger et à contrôler un lieu d'incident afin d'éviter la destruction, la contamination ou le déplacement d'éléments de preuve potentiels ou réels. 1, record 2, French, - pr%C3%A9servation%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20de%20preuve
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
préservation d'éléments de preuve : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 3, record 2, French, - pr%C3%A9servation%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20de%20preuve
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: