TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PRESSURIZED IRRIGATION [1 record]

Record 1 2003-02-24

English

Subject field(s)
  • Drainage and Irrigation (Agric.)
CONT

Pressurised irrigation with sprinklers, introduced about 50 years ago, contributed much to modernising agriculture and increasing water use efficiency. However, from the standpoint of agriculture in arid and semiarid regions, the most important development has been the introduction of drip irrigation.

CONT

Surface irrigation is the oldest method of irrigation used in the West Bank. Furrows and basins are the most common method in the region. ... There is a certain difficulty involved in the management of water distribution in these installations. Pressurized irrigation techniques (drip and sprinkler systems) ... can reduce these water losses.

French

Domaine(s)
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
CONT

L'irrigation sous pression est la technique la plus répandue en France. Plusieurs matériels existent : couverture totale, enrouleurs, rampes frontales, pivots. Le pivot permet d'utiliser l'eau à une pression plus faible et assure une meilleure répartition des apports.

CONT

Une installation d'irrigation sous pression est généralement composée d'un équipement fournissant la pression nécessaire à son fonctionnement, d'appareils de mesure et de contrôle de débit, et d'une conduite principale amenant l'eau jusqu'aux conduites secondaires et tertiaires. D'autres éléments peuvent être utilisés, notamment un filtre ou une batterie de filtres et un dispositif d'adjonction d'éléments fertilisants.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: