TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRIMARY COVERAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 1, Main entry term, English
- primary liability policy
1, record 1, English, primary%20liability%20policy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- primary insurance 2, record 1, English, primary%20insurance
correct
- primary coverage 3, record 1, English, primary%20coverage
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An insurance which covers from the first dollar, perhaps after a deductible, as distinguished from an excess cover. 4, record 1, English, - primary%20liability%20policy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 1, Main entry term, French
- police de première ligne
1, record 1, French, police%20de%20premi%C3%A8re%20ligne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- assurance de première ligne 1, record 1, French, assurance%20de%20premi%C3%A8re%20ligne
correct, feminine noun
- garantie de premier rang 2, record 1, French, garantie%20de%20premier%20rang
correct, feminine noun
- assurance en première ligne 3, record 1, French, assurance%20en%20premi%C3%A8re%20ligne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assurance dont les garanties, en cas de sinistre, sont mises en jeu avant celles prévues dans toutes les autres polices dont l'assuré peut être titulaire. 1, record 1, French, - police%20de%20premi%C3%A8re%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Arts
- Television Arts
- Advertising Media
Record 2, Main entry term, English
- primary coverage 1, record 2, English, primary%20coverage
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the region where the station is received in good, clear fashion nearly all the time. 1, record 2, English, - primary%20coverage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radio (Arts du spectacle)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Supports publicitaires
Record 2, Main entry term, French
- portée normale 1, record 2, French, port%C3%A9e%20normale
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- zone de bonne réception 2, record 2, French, zone%20de%20bonne%20r%C3%A9ception
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
la portée normale d'une station est la zone territoriale dans laquelle il est possible à un auditeur possesseur d'un poste récepteur du commerce (...) de capter cette station sans difficulté. 1, record 2, French, - port%C3%A9e%20normale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- primary coverage 1, record 3, English, primary%20coverage
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Radio-Canada, rapport 71-72, p.12 ...each community in Canada is entitled to receive both radio and television services... 1, record 3, English, - primary%20coverage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- rayonnement fondamental 1, record 3, French, rayonnement%20fondamental
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
...assurer à chaque communauté du Canada un service tant à la radio qu'à la télévision... (idem) 1, record 3, French, - rayonnement%20fondamental
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: