TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRODUCT-IN-HAND PROJECT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1989-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering
- Execution of Work (Construction)
- Organization Planning
Record 1, Main entry term, English
- product-in-hand project
1, record 1, English, product%2Din%2Dhand%20project
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A project in which a mandatee, assumes complete responsibility for an undertaking, up to and including the handover of a product that conforms to specified performance criteria. 2, record 1, English, - product%2Din%2Dhand%20project
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ingénierie
- Exécution des travaux de construction
- Planification d'organisation
Record 1, Main entry term, French
- projet produit en main
1, record 1, French, projet%20produit%20en%20main
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Projet dans lequel un mandataire s'engage à livrer un produit conforme aux critères de performance prévus. 1, record 1, French, - projet%20produit%20en%20main
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- product-in-hand project
1, record 2, English, product%2Din%2Dhand%20project
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Algeria is of interest to Canadian companies for other reasons: the imported products have a high technological content, for example "product in hand" projects and large-scale work and service contracts. 2, record 2, English, - product%2Din%2Dhand%20project
Record 2, Key term(s)
- product-in-hand industrial project
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- projet produits-en-main
1, record 2, French, projet%20produits%2Den%2Dmain
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) le marché algérien est intéressant pour les compagnies canadiennes pour plus d'un aspect : les produits importés sont de haute technicité; les projets «produits en mains» ainsi que les contrats de travaux et de services sont de grande envergure. 2, record 2, French, - projet%20produits%2Den%2Dmain
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: