TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRODUCTION MANAGER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Work and Production
Record 1, Main entry term, English
- production manager
1, record 1, English, production%20manager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... production [managers are] involved with the planning, coordination and control of manufacturing processes. [They] make sure goods and services are produced efficiently and that the correct amount is produced at the right cost and level of quality. 2, record 1, English, - production%20manager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Travail et production
Record 1, Main entry term, French
- directeur de la production
1, record 1, French, directeur%20de%20la%20production
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- directrice de la production 2, record 1, French, directrice%20de%20la%20production
correct, feminine noun
- gestionnaire de la production 3, record 1, French, gestionnaire%20de%20la%20production
correct, masculine and feminine noun
- gérant de la production 4, record 1, French, g%C3%A9rant%20de%20la%20production
correct, masculine noun
- gérante de la production 5, record 1, French, g%C3%A9rante%20de%20la%20production
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au sein d'un établissement, le directeur de production veille au maintien de l'ordre organisationnel et assure le pilotage de la production conformément aux contraintes de coûts, de qualité et des échéances de livraison. Son rôle est de garantir une performance continue de la production en validant une stratégie adéquate de la fabrication des produits. 6, record 1, French, - directeur%20de%20la%20production
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Performing Arts
Record 2, Main entry term, English
- production manager
1, record 2, English, production%20manager
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Arts du spectacle
Record 2, Main entry term, French
- directeur de production
1, record 2, French, directeur%20de%20production
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice de production 2, record 2, French, directrice%20de%20production
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le directeur de production est un technicien salarié, délégué du producteur ou de la société de production, pour la préparation, le tournage et les finitions d'un film jusqu'à la copie standard. Dans le domaine du théâtre, un directeur de production occupe une tâche similaire : il supervise la production en menant à bien tout le processus de création d'un point de vue de l'organisation. 3, record 2, French, - directeur%20de%20production
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Artes escénicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- jefe de producción
1, record 2, Spanish, jefe%20de%20producci%C3%B3n
correct, common gender
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- jefa de producción 2, record 2, Spanish, jefa%20de%20producci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: