TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRODUCTION RUN [8 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Production (Economics)
- Mining Engineering
Record 1, Main entry term, English
- run
1, record 1, English, run
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- production run 2, record 1, English, production%20run
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The continuous period of time during which something (a machine or a factory) operates or continues in operation. 3, record 1, English, - run
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A gear drive unit broke down during a production run and there were no spare parts to make the repair. 4, record 1, English, - run
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The assembly line was on a 12-hour run. 3, record 1, English, - run
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Production (Économie)
- Génie minier
Record 1, Main entry term, French
- campagne
1, record 1, French, campagne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- campagne de production 2, record 1, French, campagne%20de%20production
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] intervalle de temps, limité par les démontages ou les nettoyages, pendant lequel un matériel déterminé fonctionne de façon ininterrompue. 1, record 1, French, - campagne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Procesos y técnicas industriales
- Producción (Economía)
- Ingeniería de minas
Record 1, Main entry term, Spanish
- campaña de producción
1, record 1, Spanish, campa%C3%B1a%20de%20producci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Publication and Bookselling
Record 2, Main entry term, English
- run
1, record 2, English, run
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pressrun 2, record 2, English, pressrun
correct
- print run 3, record 2, English, print%20run
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The number of copies to be printed in a job. 1, record 2, English, - run
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
The number of copies to be produced in one printing, also called the press run. 3, record 2, English, - run
Record 2, Key term(s)
- production run
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Édition et librairie
Record 2, Main entry term, French
- tirage
1, record 2, French, tirage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'exemplaires sorties de presse en une seule fois. 1, record 2, French, - tirage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-09-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 3, Main entry term, English
- production run
1, record 3, English, production%20run
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The actual processing run to accomplish an objective, as contrasted with a test run. 2, record 3, English, - production%20run
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- passage opérationnel
1, record 3, French, passage%20op%C3%A9rationnel
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- phase d'exploitation 1, record 3, French, phase%20d%27exploitation
correct, feminine noun
- passage de production 2, record 3, French, passage%20de%20production
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
d'un programme. 1, record 3, French, - passage%20op%C3%A9rationnel
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- fase de producción
1, record 3, Spanish, fase%20de%20producci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ejecución de un programa depurado que en forma rutinaria logra su finalidad. 2, record 3, Spanish, - fase%20de%20producci%C3%B3n
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
por ejemplo, ejecutar un programa de nóminas para producir los cheques semanales sería una fase de producción. 2, record 3, Spanish, - fase%20de%20producci%C3%B3n
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Contrasta con ciclo de funcionamiento en paralelo (parallel run), pasada experimental (pilot run) y pasada de prueba (test run). 2, record 3, Spanish, - fase%20de%20producci%C3%B3n
Record 4 - internal organization data 2002-08-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 4, Main entry term, English
- production run
1, record 4, English, production%20run
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
During a production run the gripper carriage generates turbulence and an intensive movement of air in the direction of inspection sheet delivery ... 1, record 4, English, - production%20run
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 4, Main entry term, French
- roulage
1, record 4, French, roulage
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Terme professionnel désignant les temps effectifs d'impression sur machine. 2, record 4, French, - roulage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-07-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Production Management
Record 5, Main entry term, English
- production cycle
1, record 5, English, production%20cycle
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- production run 2, record 5, English, production%20run
correct
- manufacturing cycle 3, record 5, English, manufacturing%20cycle
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion de la production
Record 5, Main entry term, French
- cycle de production
1, record 5, French, cycle%20de%20production
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- cycle de fabrication 1, record 5, French, cycle%20de%20fabrication
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Cycle formé par l'ensemble des opérations de production d'un produit depuis l'enregistrement de la commande jusqu'à la mise à la disposition de l'utilisateur. 2, record 5, French, - cycle%20de%20production
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-11-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Production Management
Record 6, Main entry term, English
- run
1, record 6, English, run
correct, noun
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- production lot 2, record 6, English, production%20lot
correct
- production run 3, record 6, English, production%20run
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
All material produced in one eight-hour shift of the same type (and color when applicable). 2, record 6, English, - run
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
... by nature of the shorter run of boxes per customer and a more frequent delivery of small orders incurred delivery cost above the average. 4, record 6, English, - run
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Gestion de la production
Record 6, Main entry term, French
- série
1, record 6, French, s%C3%A9rie
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- lot de fabrication 1, record 6, French, lot%20de%20fabrication
correct, masculine noun
- lot de production 2, record 6, French, lot%20de%20production
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Quantité fabriquée au cours d'une période déterminée par une machine ou un ensemble de machines. 3, record 6, French, - s%C3%A9rie
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-04-03
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Textile Industries
Record 7, Main entry term, English
- production run
1, record 7, English, production%20run
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Industries du textile
Record 7, Main entry term, French
- série de production
1, record 7, French, s%C3%A9rie%20de%20production
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-04-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Welding - Various Processes
Record 8, Main entry term, English
- production welding 1, record 8, English, production%20welding
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- production run 1, record 8, English, production%20run
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Procédés de soudage divers
Record 8, Main entry term, French
- soudage en série
1, record 8, French, soudage%20en%20s%C3%A9rie
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: