TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PROFILE SHIFT [2 records]

Record 1 2006-11-07

English

Subject field(s)
  • Descriptive Geometry
  • Gears and Friction Wheels
DEF

The distance measured along a common normal between the reference cylinder of the gear and the datum plane of the basic rack, when the rack and the gear are superposed so that the flanks of a tooth of one are tangent to those of the other.

OBS

profile shift: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Géométrie descriptive
  • Engrenages et roues de friction
DEF

Distance mesurée suivant leur perpendicularité commune, entre le cylindre de référence d'une roue et le plan de référence de sa crémaillère de référence quand la crémaillère et la roue sont superposées de façon que les flancs d'une dent de l'une soient tangents à ceux d'une dent de l'autre.

OBS

déport : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 1

Record 2 2002-08-21

English

Subject field(s)
  • Descriptive Geometry
  • Gears and Friction Wheels
DEF

Half the algebraic difference between the reference diameter and the pitch diameter.

OBS

It is equal to the specified centre distance, minus half of the sum of the reference diameter of the worm and the pitch diameter of the wheel.

OBS

Terminology of worm gear geometry.

OBS

profile shift: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Géométrie descriptive
  • Engrenages et roues de friction
DEF

Demi-différence algébrique entre le diamètre de référence et le diamètre de fonctionnement de la roue.

OBS

[Le déport] est la différence, positive ou négative, entre l'entraxe de l'engrenage et la demi-somme du diamètre de référence de la vis et du diamètre de fonctionnement de la roue.

OBS

Terminologie de la géométrie des engrenages à vis.

OBS

déport : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: