TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROVEN [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 1, Main entry term, English
- proven
1, record 1, English, proven
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Having been demonstrated or verified without doubt. 1, record 1, English, - proven
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 1, Main entry term, French
- éprouvé
1, record 1, French, %C3%A9prouv%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cet autodidacte n'a ni le charisme, ni les diplômes, ni la culture de Titid? Il manque de conseillers éprouvés? 1, record 1, French, - %C3%A9prouv%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- proven
1, record 2, English, proven
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- superior proven 1, record 2, English, superior%20proven
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
e.g. proven sire, ram, bull: progeny tested and certified as superior breeding stock 1, record 2, English, - proven
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Record 2, Main entry term, French
- testé favorablement
1, record 2, French, test%C3%A9%20favorablement
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éprouvé 1, record 2, French, %C3%A9prouv%C3%A9
correct
- améliorateur 1, record 2, French, am%C3%A9liorateur
correct, adjective
- confirmé 1, record 2, French, confirm%C3%A9
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
par exemple taureau, verrat, géniteur, bélier dont les performances évaluées sur ses filles sont jugées supérieures 1, record 2, French, - test%C3%A9%20favorablement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-08-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- proven 1, record 3, English, proven
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... all the facts pleaded must be denied to have been proven .... 1, record 3, English, - proven
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) tous les faits allégués dans ... doivent être tenus pour avérés (...) 1, record 3, French, - av%C3%A9r%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : (1980) 2 R.C.S. 735, p. 740. 1, record 3, French, - av%C3%A9r%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: