TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRUNING KNIFE [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- pruning knife
1, record 1, English, pruning%20knife
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pruning knife: an item in the "Maintenance Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - pruning%20knife
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- serpette
1, record 1, French, serpette
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
serpette : objet de la classe «Outils et équipement de maintenance» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - serpette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
- Cultural Practices (Agriculture)
- Horticulture
Record 2, Main entry term, English
- pruning-knife
1, record 2, English, pruning%2Dknife
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pruning knife 2, record 2, English, pruning%20knife
correct
- pruner 1, record 2, English, pruner
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pruning-knives may have straight or curved blades carried to a point, either fixed in a strong handle and provided with a sheath to hold them when not in use, or made to shut in the ordinary way ... Not only is the pruning knife of value in the removal of shoots but also in paring round the edges of wounds made by the saw ... 1, record 2, English, - pruning%2Dknife
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
- Soin des cultures (Agriculture)
- Horticulture
Record 2, Main entry term, French
- serpette
1, record 2, French, serpette
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petite serpe servant à tailler les arbres fruitiers. 2, record 2, French, - serpette
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aperos agrícolas e implementos de horticultura
- Cuidado de los cultivos (Agricultura)
- Horticultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- hocino
1, record 2, Spanish, hocino
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
- Silviculture
Record 3, Main entry term, English
- pruning knife
1, record 3, English, pruning%20knife
correct, specific
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A knife resembling a common jackknife but having a curved or hooked blade. 2, record 3, English, - pruning%20knife
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
- Sylviculture
Record 3, Main entry term, French
- émondoir
1, record 3, French, %C3%A9mondoir
masculine noun, generic
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- émondeur 1, record 3, French, %C3%A9mondeur
masculine noun, generic
- élagueur 1, record 3, French, %C3%A9lagueur
masculine noun, generic
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrument servant à l'émondage des arbres. 1, record 3, French, - %C3%A9mondoir
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: