TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUBLIC INQUIRY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- public inquiry
1, record 1, English, public%20inquiry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- public enquiry 2, record 1, English, public%20enquiry
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Article 4.1 of the "Government Communications Policy," Communications Volume, Information and Administrative Management, Treasury Board Manual explicitly states that institutions should respond to public enquiries outside the Access to Information Act whenever it is possible to do so (i.e. no exemptions apply or only a cursory review of the records is required). 2, record 1, English, - public%20inquiry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- demande de renseignements du public
1, record 1, French, demande%20de%20renseignements%20du%20public
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'article 4.1 de la «Politique du gouvernement en matière de communications», Gestion de l'information et gestion administrative, Manuel du Conseil du Trésor, indique de façon explicite que les institutions doivent répondre aux demandes de renseignements du public hors du cadre de la Loi sur l'accès à l'information chaque fois qu'il est possible de le faire (par exemple si aucune exception ne s'applique ou si seulement un examen superficiel des documents est demandé). 2, record 1, French, - demande%20de%20renseignements%20du%20public
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour Relations
Record 2, Main entry term, English
- public inquiry
1, record 2, English, public%20inquiry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
If any member of the Canada Industrial Relations Board is subject to remedial or disciplinary measures, the Minister may request the Governor in Council to have a public inquiry. 2, record 2, English, - public%20inquiry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Relations du travail
Record 2, Main entry term, French
- enquête publique
1, record 2, French, enqu%C3%AAte%20publique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Si des mesures correctives ou disciplinaires s'imposent à l'égard d'un membre du Conseil canadien des relations industrielles, le ministre peut demander au gouverneur en conseil la tenue d'une enquête publique. 2, record 2, French, - enqu%C3%AAte%20publique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-01-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Administrative Law
Record 3, Main entry term, English
- public inquiry 1, record 3, English, public%20inquiry
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit administratif
Record 3, Main entry term, French
- enquête de commodo et incommodo
1, record 3, French, enqu%C3%AAte%20de%20commodo%20et%20incommodo
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
C'est-à dire sur les avantages et les inconvénients ou sur le pour et le contre. 2, record 3, French, - enqu%C3%AAte%20de%20commodo%20et%20incommodo
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: