TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUBLIC WORKS FOREWOMAN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names
- Workplace Organization
- Civil Engineering
Record 1, Main entry term, English
- public works foreman
1, record 1, English, public%20works%20foreman
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- public works forewoman 2, record 1, English, public%20works%20forewoman
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The public works foreman ... is responsible for the safe and efficient delivery of services provided by the Public Works Department. Oversees the work of external contractors and other contracts. ... Receives and reviews assignments, identifies equipment and materials needed for the job. 1, record 1, English, - public%20works%20foreman
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
public works forewoman: designation used only when referring to women. 2, record 1, English, - public%20works%20foreman
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Organisation du travail et équipements
- Génie civil
Record 1, Main entry term, French
- contremaître des travaux publics
1, record 1, French, contrema%C3%AEtre%20des%20travaux%20publics
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contremaîtresse des travaux publics 2, record 1, French, contrema%C3%AEtresse%20des%20travaux%20publics
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le contremaitre aux travaux publics planifie, organise, dirige et contrôle les activités reliées aux travaux publics et il assure la gestion des ressources humaines, matérielles et financières dans sa direction en conformité avec les orientations, les politiques de l'organisation, les normes, les règles et les conventions en vigueur le tout en étroite collaboration avec la direction générale [...] 1, record 1, French, - contrema%C3%AEtre%20des%20travaux%20publics
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos
- Organización del trabajo y equipos
- Ingeniería civil
Record 1, Main entry term, Spanish
- capataz de obras públicas
1, record 1, Spanish, capataz%20de%20obras%20p%C3%BAblicas
correct, common gender
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- capataza de obras públicas 2, record 1, Spanish, capataza%20de%20obras%20p%C3%BAblicas
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: