TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PULLER [7 records]

Record 1 2017-02-27

English

Subject field(s)
  • Hand Tools
  • Industrial Tools and Equipment
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
DEF

An instrument or device for pulling or extracting something ....

CONT

Detach main landing gear actuating cylinder to gain access to its upper attach fitting. Remove fitting ... (use puller).

OBS

puller: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Outillage à main
  • Outillage industriel
  • Aérotechnique et maintenance
DEF

Appareil destiné à l'extraction [d'un corps].

DEF

Outil destiné à extraire l'une de l'autre deux pièces emmanchées à force [roulement ou pignon sur un arbre, tambour de frein, etc.]. [L'extracteur, accroché par des griffes à la pièce extérieure, prend appui sur l'extrémité de la pièce intérieure, dont il est progressivement écarté par l'action d'une vis ou d'un vérin].

OBS

extracteur : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.

OBS

extracteur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-03-16

English

Subject field(s)
  • Horse Racing and Equestrian Sports
OBS

Lead horse position.

French

Domaine(s)
  • Courses hippiques et sports équestres
PHR

Position du cheval de tête du peloton; meneur du peloton.

Spanish

Save record 2

Record 3 2009-05-01

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A device used for the crystal growing (pulling) of monocrystalline ingots.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Matériel utilisé pour réaliser le tirage de lingots monocristallins.

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-01-04

English

Subject field(s)
  • Horse Racing and Equestrian Sports

French

Domaine(s)
  • Courses hippiques et sports équestres

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-03-26

English

Subject field(s)
  • Shooting (Sports)
OBS

Facilities/equipment.

French

Domaine(s)
  • Tir (Sports)
OBS

Installations/matériel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tiro (Deportes)
Save record 5

Record 6 1986-03-10

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
OBS

T.B. A-436

Spanish

Save record 6

Record 7 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Construction Tools

French

Domaine(s)
  • Outils (Construction)

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: