TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PULLERS MONORAIL CHAIN DRIVE [1 record]

Record 1 2017-10-27

English

Subject field(s)
  • Monorail Systems (Continuous Handling)

French

Domaine(s)
  • Monorails (Manutention continue)
CONT

Le taquet d'entraînement du trolley de charge est déverrouillé et devient fou; le poussoir de chaîne devient alors sans effet.

CONT

La manœuvre du verrou s'opère par action d'un «stockeur» [...] qui agit sur un galet [...] solidaire du dispositif interne du verrou, le chien d'entraînement devenant fou.

CONT

La liaison entre un trolley moteur (Power) et un trolley de charge (Free) se fait alors par taquets d'entraînement fixes sur le trolley moteur, ceux-ci agissant sur une butée de retenue (chien du trolley de charge).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: