TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PULLEY [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- pulley
1, record 1, English, pulley
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pulley: an item in the "Mechanical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - pulley
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- poulie
1, record 1, French, poulie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
poulie : objet de la classe «Outils et équipement mécaniques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - poulie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pulleys and Belts
- Hoisting and Lifting
- Materials Handling
- Jib-Type Hoisting Apparatus
Record 2, Main entry term, English
- pulley
1, record 2, English, pulley
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A wheel with a flat, round, or grooved rim that rotates on a shaft and carries a flat belt, V-belt, rope, or chain to transmit motion and energy. 2, record 2, English, - pulley
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pulleys are made up of one or more sheaves mounted in a frame, usually with an attaching swivel hook, eye, or similar device at one or both ends. 3, record 2, English, - pulley
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pulley: term standardized by the British Standards Institution (BSI) and ISO. 4, record 2, English, - pulley
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poulies et courroies
- Levage
- Manutention
- Appareils de levage à bras
Record 2, Main entry term, French
- poulie
1, record 2, French, poulie
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Roue portée par un axe et dont la jante est aménagée pour recevoir un lien flexible: câble, cordage, courroie, chaîne, etc. 2, record 2, French, - poulie
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Corps en bois ou en métal dans lequel sont pratiquées une ou plusieurs mortaises pour recevoir autant de réas qui tournent autour d'un essieu passant à cet effet par le milieu du corps et des réas. 3, record 2, French, - poulie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
poulie : terme normalisé par l'AFNOR et l'ISO. 4, record 2, French, - poulie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Poleas y correas
- Levantamiento de cargas
- Manipulación de materiales
- Levantamiento con grúas de brazo
Record 2, Main entry term, Spanish
- polea
1, record 2, Spanish, polea
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
- Petrochemistry
Record 3, Main entry term, English
- pulley
1, record 3, English, pulley
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 3, English, - pulley
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
- Chimie du pétrole
Record 3, Main entry term, French
- poulie
1, record 3, French, poulie
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - poulie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-06-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 4, Main entry term, English
- pulley
1, record 4, English, pulley
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- spindle pulley 1, record 4, English, spindle%20pulley
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Set up sawing machines: ... c) fit the belt onto the spindle and motor pulleys ... 2, record 4, English, - pulley
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Part of the spindle of a sawing machine. 3, record 4, English, - pulley
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 4, Main entry term, French
- poulie
1, record 4, French, poulie
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Partie du mandrin [(ou du plateau)] de la machine de sciage. 1, record 4, French, - poulie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: