TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUMP HOUSE [3 records]
Record 1 - external organization data 2006-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Supply
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- pump-house 1, record 1, English, pump%2Dhouse
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Water for all purposes (cooling, feedwater make-up, fire protection, domestic use, etc.) is drawn into the nuclear station's intake channel from the lake through a tunnel, which extends approximately 600 meters out under the lakebed. Each unit has its own pump-house to supply condenser cooling water and service water. 1, record 1, English, - pump%2Dhouse
Record 1, Key term(s)
- pump house
- pumphouse
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation en eau
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- station de pompage
1, record 1, French, station%20de%20pompage
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quel qu'en soit l'usage (refroidissement, eau d'alimentation, protection contre le feu, utilisation domestique), l'eau du lac parvient à la conduite d'amenée de la centrale grâce à un tunnel de 600 m percé sous le fond. Chaque réacteur a sa propre station de pompage qui l'alimente en eau de service et fournit l'eau de refroidissement à son condenseur. 1, record 1, French, - station%20de%20pompage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-05-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pumps
- Types of Constructed Works
Record 2, Main entry term, English
- pumping station
1, record 2, English, pumping%20station
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pump house 2, record 2, English, pump%20house
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
pump house: the usual term for shelters for small water pumps. 3, record 2, English, - pumping%20station
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The pump house should be as near the plant as practicable, accessible by truck ... and easy to reach with a power line. 4, record 2, English, - pumping%20station
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pompes
- Types de constructions
Record 2, Main entry term, French
- station de pompage
1, record 2, French, station%20de%20pompage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- poste de pompage 2, record 2, French, poste%20de%20pompage
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On doit créer une station de pompage qui sera alimentée en énergie électrique 3, record 2, French, - station%20de%20pompage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bombas
- Tipos de construcciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- estación de bombeo
1, record 2, Spanish, estaci%C3%B3n%20de%20bombeo
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fixed Rescue Facilities (fire)
Record 3, Main entry term, English
- pump house 1, record 3, English, pump%20house
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
water storage tank and fire protection system 1, record 3, English, - pump%20house
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations fixes de secours (incendies)
Record 3, Main entry term, French
- poste de pompe
1, record 3, French, poste%20de%20pompe
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
réservoir à eau et système de protection contre l'incendie 1, record 3, French, - poste%20de%20pompe
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: