TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUMP VANE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pumps
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- pump vane
1, record 1, English, pump%20vane
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- vane of pump 1, record 1, English, vane%20of%20pump
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - pump%20vane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pompes
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- palette de pompe
1, record 1, French, palette%20de%20pompe
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - palette%20de%20pompe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pumps
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- pump vane
1, record 2, English, pump%20vane
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vane pumps are fairly versatile pumps and can be designed as single, double, or even triple units. All vane pumps move oil using a rotating slotted rotor with vanes fitted into the slots. Two types of vane pumps are most often used: balanced vane pumps [and] unbalanced vane pumps. The balanced vane pump is strictly a fixed displacement type. The unbalanced vane can have a fixed or a variable displacement. 1, record 2, English, - pump%20vane
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pompes
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- palette de pompe
1, record 2, French, palette%20de%20pompe
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les pompes à palettes peuvent être utilisées de façon assez variée et être simples, doubles et même triples. Dans toutes les pompes à palettes le déplacement de l'huile est obtenu par un rotor comportant des rainures dans lesquelles sont placées des palettes. Deux types de pompes à palettes sont le plus communément utilisés : les pompes à palettes équilibrées [et] les pompes à palettes non équilibrées. Les pompes à palettes équilibrées sont exclusivement à débit constant. Les pompes à palettes non équilibrées peuvent être à débit constant ou variable. 2, record 2, French, - palette%20de%20pompe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
palette de pompe : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 2, French, - palette%20de%20pompe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-09-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- pump vane
1, record 3, English, pump%20vane
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
When the pump rotates, the oil between the vanes of the pump is thrown out by centrifugal force. 1, record 3, English, - pump%20vane
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- ailette de la pompe
1, record 3, French, ailette%20de%20la%20pompe
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Lamelle longitudinale montée sur la pompe et la turbine d'un coupleur ou d'un embrayage hydraulique. 2, record 3, French, - ailette%20de%20la%20pompe
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: