TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PURCHASE AGREEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Sales (Marketing)
Record 1, Main entry term, English
- purchase agreement
1, record 1, English, purchase%20agreement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- purchase contract 2, record 1, English, purchase%20contract
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Legal document recording the final understanding of a purchaser who agrees to buy and a seller who agrees to sell the specified item(s) under stated terms and conditions. 3, record 1, English, - purchase%20agreement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Below line I, enter the date the purchase agreement was signed by both you and the purchaser. 4, record 1, English, - purchase%20agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Vente
Record 1, Main entry term, French
- convention d'achat
1, record 1, French, convention%20d%27achat
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrat d'achat 2, record 1, French, contrat%20d%27achat
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En dessous de la ligne I, inscrivez la date où le contrat d'achat a été signé par l'acheteur et vous. 2, record 1, French, - convention%20d%27achat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Contracts (common law)
- Property Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- agreement of purchase
1, record 2, English, agreement%20of%20purchase
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- purchase agreement 1, record 2, English, purchase%20agreement
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An agreement between a buyer and seller of property, setting forth, in general, the price and terms of the sale. (Black's, 5th ed., 1979, p. 1110) 1, record 2, English, - agreement%20of%20purchase
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des contrats (common law)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 2, Main entry term, French
- convention d'achat
1, record 2, French, convention%20d%27achat
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
convention d'achat : Solution valable aussi pour le sens métonymique. 1, record 2, French, - convention%20d%27achat
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
convention d'achat : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 2, French, - convention%20d%27achat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: