TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PURGING [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Records Management (Management)
- Document Classification (Library Science)
Record 1, Main entry term, English
- screening
1, record 1, English, screening
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- purging 1, record 1, English, purging
correct
- stripping 1, record 1, English, stripping
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of reviewing materials in a collection for classified, confidential or private information that should be restricted. 1, record 1, English, - screening
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Screening" connotes removal of materials at the folder level or higher, while "weeding" connotes item-level separation. 1, record 1, English, - screening
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 1, Main entry term, French
- élagage
1, record 1, French, %C3%A9lagage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plastics Industry
Record 2, Main entry term, English
- purging
1, record 2, English, purging
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
Record 2, Main entry term, French
- purge
1, record 2, French, purge
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria de plásticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- purga
1, record 2, Spanish, purga
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Eliminación de un color, tipo o grado de material de una máquina de inyección o extrusión forzándolo a salir con el compuesto por utilizar en la producción posterior, o con otro material adecuado. 1, record 2, Spanish, - purga
Record 3 - internal organization data 2010-02-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- purging
1, record 3, English, purging
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dumping and purging. That portion of the system which is used to dump injection water and to purge the system. 1, record 3, English, - purging
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 3, Main entry term, French
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Vidange et purge. Partie du système servant à vidanger l'eau d'injection et à purger le circuit. 1, record 3, French, - purge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-12-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Petroleum Technology - Maintenance
Record 4, Main entry term, English
- purging
1, record 4, English, purging
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cleansing the insides of pipes or other vessels of flammable, toxic, or other liquids, which might be dangerous or contaminate another fluid. 2, record 4, English, - purging
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A safe gas, such as nitrogen, is frequently used for this purpose. 2, record 4, English, - purging
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Entretien (Technologie pétrolière)
Record 4, Main entry term, French
- purge
1, record 4, French, purge
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- nettoyage 2, record 4, French, nettoyage
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Nettoyage de l'intérieur de tubes ou autres récipients pour enlever les produits inflammables, toxiques, ou autres liquides qui peuvent être dangereux ou contaminer un autre fluide. 1, record 4, French, - purge
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On utilise souvent un gaz sans danger, comme l'azote, pour cette opération. 1, record 4, French, - purge
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
purger : Déplacer l'atmosphère gazeuse d'un réservoir soit en y faisant le vide, soit en y refoulant un gaz différent. 3, record 4, French, - purge
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: