TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

QUACKING [1 record]

Record 1 1986-12-11

English

Subject field(s)
  • Hunting and Sport Fishing
CONT

There are two basic kinds of calling: the quacking, chattering and murmurs of the simple feeders; and the burr-burr-burr of the diving ducks.

OBS

Type of call used by hunters to lure ducks within shooting range.

OBS

The term "quacking" was found in a book entitled "Game and Bird Hunting" by F. Philip Rice and John I. Dahl.

French

Domaine(s)
  • Chasse et pêche sportive
CONT

(...) principaux appels du malard : l'appel de reconnaissance suivi du quack, quack, l'appel de gagnage et pour terminer l'appel de retour (...)

OBS

L'expression «appel de reconnaissance» est tirée d'un ouvrage intitulé «Le guide de chasse à la sauvagine» de Yvon-Louis Paquet.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: