TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Bloc Quebecois' symposium on the free trade area of the Americas, entitled “Quebec: Partner of the Americas”. The symposium confirmed the fact that the nation state still has a role to play in the development of globalization. Quebec intends to make the most of an evolving continent, but in order to do so, it must take its place at the table among sovereign states. Parliament of Canada, 37th Parliament, 1st Session, (January 29, 2001 - September 16, 2002), Edited Hansard • Number 133, Monday, January 28, 2002.  1, record 1, English, - Quebec%3A%20Partner%20of%20the%20Americas

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Colloque du Bloc québécois sur la Zone de libre-échange des Amériques intitulé «Québec : Partenaire des Amériques». La synthèse de l'événement nous confirme que l'État-nation a encore un rôle à jouer dans la construction de la mondialisation. Le Québec a l'intention de tirer le meilleur parti de l'évolution du continent, mais pour ce faire il doit avoir sa place parmi les États souverains.  2, record 1, French, - Qu%C3%A9bec%20%3A%20Partenaire%20des%20Am%C3%A9riques

Record 1,  Textual support,  Spanish