TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
QUEBEC PENSION PLAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Employment Benefits
- Pensions and Annuities
Record 1, Main entry term, English
- An Act respecting the Québec Pension Plan
1, record 1, English, An%20Act%20respecting%20the%20Qu%C3%A9bec%20Pension%20Plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Québec Pension Plan 2, record 1, English, Qu%C3%A9bec%20Pension%20Plan
former designation, correct
Record 1, Key term(s)
- QPP
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Avantages sociaux
- Pensions et rentes
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur le régime de rentes du Québec
1, record 1, French, Loi%20sur%20le%20r%C3%A9gime%20de%20rentes%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Régime des rentes du Québec 2, record 1, French, R%C3%A9gime%20des%20rentes%20du%20Qu%C3%A9bec
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- RRQ
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos provinciales y territoriales de Canadá
- Beneficios sociales
- Pensiones y rentas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ley del Régimen de Pensiones de Quebec
1, record 1, Spanish, Ley%20del%20R%C3%A9gimen%20de%20Pensiones%20de%20Quebec
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Pensions and Annuities
- Employment Benefits
Record 2, Main entry term, English
- Québec Pension Plan
1, record 2, English, Qu%C3%A9bec%20Pension%20Plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
- QPP 2, record 2, English, QPP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A benefit plan run by the Québec Government which is similar to the Canada Pension Plan. All Québec employers and employees, with some exceptions, must contribute; exceptions are noted in the Guide for Employers. 3, record 2, English, - Qu%C3%A9bec%20Pension%20Plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Pensions et rentes
- Avantages sociaux
Record 2, Main entry term, French
- Régime de rentes du Québec
1, record 2, French, R%C3%A9gime%20de%20rentes%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RRQ 2, record 2, French, RRQ
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Régime administré par le gouvernement du Québec et semblable au Régime de pensions du Canada. Tous les employés et employeurs du Québec, sauf exception, sont tenus d'y cotiser; les exceptions figurent dans le Guide de l'employeur. 3, record 2, French, - R%C3%A9gime%20de%20rentes%20du%20Qu%C3%A9bec
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas provinciales gubernamentales (Canadá)
- Pensiones y rentas
- Beneficios sociales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Régimen de Pensiones de Quebec
1, record 2, Spanish, R%C3%A9gimen%20de%20Pensiones%20de%20Quebec
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: