TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
QUIETNESS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sonar and Underwater Detection (Military)
- Submarines (Naval Forces)
Record 1, Main entry term, English
- acoustic quietness
1, record 1, English, acoustic%20quietness
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- acoustic discretion 2, record 1, English, acoustic%20discretion
correct
- acoustic detectability 3, record 1, English, acoustic%20detectability
correct
- quietness 4, record 1, English, quietness
correct
- detectability 5, record 1, English, detectability
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
- Sous-marins (Forces navales)
Record 1, Main entry term, French
- discrétion acoustique
1, record 1, French, discr%C3%A9tion%20acoustique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- discrétion 2, record 1, French, discr%C3%A9tion
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La détection d'un sous-marin ennemi dépend de sa discrétion acoustique, c'est-à-dire son niveau de bruit rayonné en champ lointain. 3, record 1, French, - discr%C3%A9tion%20acoustique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-02-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Operations (Air Forces)
- Helicopters (Military)
Record 2, Main entry term, English
- quietness
1, record 2, English, quietness
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An other advantage of the Notar is its relative quietness, a feature which earned it a special award from France's Ministry for Environment last February. 1, record 2, English, - quietness
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Opérations (Forces aériennes)
- Hélicoptères (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- silence
1, record 2, French, silence
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'autre avantage du Notar est son relatif silence qui lui a valu une récompense spéciale du ministre français de l'Environnement en février dernier. 1, record 2, French, - silence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: