TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

QUOTE [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-08-27

English

Subject field(s)
  • Communication and Information Management
  • Military Administration
OBS

There is no official abbreviation used at the Department of National Defence for the term "quote."

OBS

quote: term officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Administration militaire
OBS

CIT : Dans les messages militaires, le terme «quote» se traduit par l'abréviation «CIT».

OBS

cit : abréviation employée par Citoyenneté et Immigration Canada dans les télex.

OBS

citation; CIT : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-01-05

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
DEF

To name (the current price or bid-offer spread) of a commodity, stock or bond.

French

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
DEF

Faire connaître le cours d'une marchandise, d'un titre ou d'un autre instrument financier.

Spanish

Save record 2

Record 3 1995-03-15

English

Subject field(s)
  • Market Prices
  • Trade

French

Domaine(s)
  • Prix (Commercialisation)
  • Commerce
DEF

Fixer un prix à l'intention d'un client.

Spanish

Save record 3

Record 4 1992-03-12

English

Subject field(s)
  • Language

French

Domaine(s)
  • Linguistique

Spanish

Save record 4

Record 5 1991-10-07

English

Subject field(s)
  • Market Prices
  • Statistical Surveys
DEF

One price, obtained on one item in a single outlet, once.

OBS

Terms related to price surveys.

French

Domaine(s)
  • Prix (Commercialisation)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
DEF

Prix d'un article relevé dans un point de vente.

OBS

Termes relatifs aux enquêtes sur les prix.

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-10-07

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
DEF

The highest bid to buy and the lowest offer to sell a security at a given time.

French

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
DEF

Cours acheteur le plus haut et cours vendeur le plus bas d'un titre à un moment donné.

Spanish

Save record 6

Record 7 1987-04-10

English

Subject field(s)
  • Phraseology
CONT

this motive behind ... is quoted both by dealers and manufacturers

French

Domaine(s)
  • Phraséologie
CONT

cet argument en faveur de (...) est invoqué aussi bien par les commerçant que par les fabricants -SPI, p. 39

Spanish

Save record 7

Record 8 1987-04-10

English

Subject field(s)
  • Phraseology
OBS

competition no ... should be quoted

French

Domaine(s)
  • Phraséologie
OBS

veuillez mentionner le no de concours (...) S. État

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: