TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAFT [7 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- raft
1, record 1, English, raft
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
raft: an item in the "Water Transportation Equipment" class of the "Distribution and Transportation Objects" category. 2, record 1, English, - raft
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- radeau
1, record 1, French, radeau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radeau : objet de la classe «Équipement de transport maritime» de la catégorie «Objets de manutention et de transport». 2, record 1, French, - radeau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-09-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
- Special Water Transport
- Water Transport
Record 2, Main entry term, English
- raft
1, record 2, English, raft
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Non self-propelled craft. 2, record 2, English, - raft
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
- Transports par bateaux spéciaux
- Transport par eau
Record 2, Main entry term, French
- radeau
1, record 2, French, radeau
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vaisseau non motorisé. 2, record 2, French, - radeau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
radeau : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 2, French, - radeau
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
radeau : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, record 2, French, - radeau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-07-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Transport of Wood
- Forestry Operations
Record 3, Main entry term, English
- raft
1, record 3, English, raft
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A collection of timber (generally round) ... tied together or enclosed within a boom, for transport by floating. 2, record 3, English, - raft
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport du bois
- Exploitation forestière
Record 3, Main entry term, French
- radeau
1, record 3, French, radeau
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- train de bois 1, record 3, French, train%20de%20bois
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Regroupement de bois, généralement des billes, rattachées les unes aux autres ou réunies dans une allingue, afin de les transporter par flottage. 2, record 3, French, - radeau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-04-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Shallow Foundations
- Applications of Concrete
Record 4, Main entry term, English
- raft foundation
1, record 4, English, raft%20foundation
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- mat foundation 2, record 4, English, mat%20foundation
correct
- foundation mat 3, record 4, English, foundation%20mat
correct
- mat footing 4, record 4, English, mat%20footing
correct
- raft 4, record 4, English, raft
correct
- mat 5, record 4, English, mat
correct
- mattress 6, record 4, English, mattress
correct
- foundation raft 7, record 4, English, foundation%20raft
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A slab of concrete, usually reinforced, extending under the whole area of a building and projecting beyond the outside walls. It is used when loads are exceptionally heavy or the bearing capacity of the soil is low. 8, record 4, English, - raft%20foundation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
raft foundation: Term standardized by ISO. 2, record 4, English, - raft%20foundation
Record 4, Key term(s)
- spread foundation slab
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fondations normales
- Utilisation du béton
Record 4, Main entry term, French
- radier
1, record 4, French, radier
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- radier général 2, record 4, French, radier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, see observation, masculine noun
- fondation sur radier 3, record 4, French, fondation%20sur%20radier
correct, feminine noun
- radier de fondation 4, record 4, French, radier%20de%20fondation
masculine noun
- dalle flottante de fondation 4, record 4, French, dalle%20flottante%20de%20fondation
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Fondation constituée par une dalle continue s'étendant sur toute la base d'une structure et parfois au-delà. 5, record 4, French, - radier
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Lorsque le sol présente une faible résistance sur une grande profondeur, on est amené à élargir les semelles d'une manière si importante qu'elles ne forment plus qu'une dalle continue de béton : cette dalle de répartition qui couvre l'emprise complète du bâtiment est appelé radier. 6, record 4, French, - radier
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Un radier est une dalle intéressant la totalité de l'emprise au sol de la construction, d'où l'expression fréquente, bien que "surabondante", de radier général. 7, record 4, French, - radier
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
radier : Terme et définition normalisés par l'ISO. 8, record 4, French, - radier
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Cimientos superficiales
- Utilización del hormigón
Record 4, Main entry term, Spanish
- cimiento por losa
1, record 4, Spanish, cimiento%20por%20losa
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- radier 1, record 4, Spanish, radier
correct, masculine noun
- cimiento de platea 1, record 4, Spanish, cimiento%20de%20platea
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-05-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 5, Main entry term, English
- pontoon
1, record 5, English, pontoon
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- raft 2, record 5, English, raft
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Facilities and equipment. 3, record 5, English, - pontoon
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 5, Main entry term, French
- ponton
1, record 5, French, ponton
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- embarcadère 1, record 5, French, embarcad%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Installations/matériel. 1, record 5, French, - ponton
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 5, Main entry term, Spanish
- pontón
1, record 5, Spanish, pont%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-03-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Special Water Transport
- Types of Ships and Boats
Record 6, Main entry term, English
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transports par bateaux spéciaux
- Types de bateaux
Record 6, Main entry term, French
- radeau
1, record 6, French, radeau
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Engin flottant de conception simple et rudimentaire. 1, record 6, French, - radeau
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Transporte por barcos especiales
- Tipos de barcos
Record 6, Main entry term, Spanish
- balsa
1, record 6, Spanish, balsa
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- almadia 1, record 6, Spanish, almadia
feminine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1982-07-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 7, Main entry term, English
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UIC-75, 390-i, 26. 1, record 7, English, - raft
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 7, Main entry term, French
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UIC-75, 390-i, 15. Envoi composé de plusieurs wagons complets remis au transport en même temps par un même expéditeur dans une même gare, à l'adresse d'un même destinataire pour une même gare. 1, record 7, French, - rame
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: