TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RATCHET SCREWDRIVER [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- ratchet screwdriver
1, record 1, English, ratchet%20screwdriver
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ratchet screwdriver: an item in the "Multiple Use Tools and Equipment for Materials" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - ratchet%20screwdriver
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- tournevis va-et-vient
1, record 1, French, tournevis%20va%2Det%2Dvient
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tournevis va-et-vient : objet de la classe «Outils et équipement polyvalents pour le traitement des matières» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - tournevis%20va%2Det%2Dvient
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Tools
- Hand Tools
Record 2, Main entry term, English
- ratchet screwdriver
1, record 2, English, ratchet%20screwdriver
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- quick return screwdriver 2, record 2, English, quick%20return%20screwdriver
see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a screwdriver that is operated by the reciprocating motion of the handle and that usually has a removable screwdriver bit. 1, record 2, English, - ratchet%20screwdriver
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
quick return: a device used in a machine tool to cause the return stroke (as of a reciprocating tool) to be faster than the cutting stroke. 1, record 2, English, - ratchet%20screwdriver
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outils (Construction)
- Outillage à main
Record 2, Main entry term, French
- tournevis va-et-vient
1, record 2, French, tournevis%20va%2Det%2Dvient
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tournevis à cliquet 2, record 2, French, tournevis%20%C3%A0%20cliquet
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il existe enfin un modèle de tournevis va-et-vient. À la suite de la poignée se trouve un tube dans lequel entre une tige portant des entailles hélicoïdales. Lorsque la lame est engagée dans la tête d'une vis et que l'on pousse la poignée, le tube, grâce à l'engrenage hélicoïdal, provoque la rotation de la lame. Le retour en arrière est automatique, et, grâce à un dispositif à cliquet, n'entraîne pas la rotation inverse de la lame. Ce type de tournevis [...] permet une rapidité de travail considérable. 3, record 2, French, - tournevis%20va%2Det%2Dvient
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: