TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RATE PENSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Record 1, Main entry term, English
- rate of pension
1, record 1, English, rate%20of%20pension
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pension rate 2, record 1, English, pension%20rate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the additional pension for a spouse or common-law partner shall be paid in respect of each of the spouses or common-law partners, at the rate applicable to that spouse's or common-law partner's rate of pension; ... 1, record 1, English, - rate%20of%20pension
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Record 1, Main entry term, French
- taux de pension
1, record 1, French, taux%20de%20pension
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- taux de rente de retraite 2, record 1, French, taux%20de%20rente%20de%20retraite
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le taux de rente de retraite (0,7%) de la RRQ; 0,7% x nombre d'années de service x le moindre des deux : (MMGA [moyenne des maximums des gains ouvrant droit à pension] en vertu du RRQ [Régie des rentes du Québec] pour les 5 années précédant votre retraite) ou (salaire moyen de vos 5 années consécutives de service ouvrant droit à pension). 2, record 1, French, - taux%20de%20pension
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] la pension supplémentaire pour un époux ou un conjoint de fait est payée à l'égard de chacun de ceux-ci au taux applicable à son propre taux de pension [...] 1, record 1, French, - taux%20de%20pension
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Record 2, Main entry term, English
- rate of pension
1, record 2, English, rate%20of%20pension
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pension rate 2, record 2, English, pension%20rate
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the additional pension for a spouse or common-law partner shall be paid in respect of each of the spouses or common-law partners, at the rate applicable to that spouse's or common-law partner's rate of pension; ... 1, record 2, English, - rate%20of%20pension
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Record 2, Main entry term, French
- taux de pension
1, record 2, French, taux%20de%20pension
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la pension supplémentaire pour un époux ou un conjoint de fait est payée à l'égard de chacun de ceux-ci au taux applicable à son propre taux de pension [...] 1, record 2, French, - taux%20de%20pension
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: