TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REAP HOOK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
- Hand Tools
- Property Upkeeping
Record 1, Main entry term, English
- sickle 1, record 1, English, sickle
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reap hook 2, record 1, English, reap%20hook
- reaping hook 2, record 1, English, reaping%20hook
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An implement for cutting grain, grass, etc., consisting of a curved, hooklike blade mounted in a short handle. 3, record 1, English, - sickle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
- Outillage à main
- Travaux d'entretien de la propriété
Record 1, Main entry term, French
- faucille
1, record 1, French, faucille
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour couper l'herbe, le fourrage. Lame courbe en demi-cercle, en acier trempé, renforcée et terminée par une soie [...] traversant le manche. Ouverture du croissant 200 à 300 mm. 2, record 1, French, - faucille
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aperos agrícolas e implementos de horticultura
- Herramientas manuales
- Trabajo de mantenimiento de la propiedad
Record 1, Main entry term, Spanish
- hoz
1, record 1, Spanish, hoz
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Herramienta para cortar cereales y hierba, que consiste en una hoja de acero de media circunferencia, afianzada en un mango de madera. 1, record 1, Spanish, - hoz
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
Record 2, Main entry term, English
- reaping hook 1, record 2, English, reaping%20hook
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- reap hook 1, record 2, English, reap%20hook
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a toothless sickle 1, record 2, English, - reaping%20hook
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
Record 2, Main entry term, French
- faucille unie
1, record 2, French, faucille%20unie
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
non dentée 1, record 2, French, - faucille%20unie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: