TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RECEPTION [11 records]

Record 1 2013-09-20

English

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Law of Evidence
DEF

The action of receiving or taking, in various applications of the verb.

CONT

The parties... produce evidence, the reception of which is... regulated by the rules of law. (Oxford)

French

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Droit de la preuve
OBS

réception : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-06-26

English

Subject field(s)
  • Volleyball
DEF

Recuperating and keeping a ball in play before it touches the ground.

French

Domaine(s)
  • Volleyball
DEF

Le fait de récupérer le ballon et de le garder en jeu avant qu'il ne touche le sol.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vóleibol
Save record 2

Record 3 2010-03-08

English

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration
OBS

For refugees and new arrivals at airports.

OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

French

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Des réfugiés, des nouveaux arrivants, dans les aéroports.

OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciudadanía e inmigración
Save record 3

Record 4 2009-03-09

English

Subject field(s)
  • Banquets and Receptions
DEF

A social function, often formal, for the receiving of guests.

French

Domaine(s)
  • Réceptions et banquets
DEF

[...] réunion où l'on boit du vin (ou toute autre boisson alcoolique) en l'honneur de quelqu'un que l'on accueille.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Banquetes y recepciones
Save record 4

Record 5 2004-06-30

English

Subject field(s)
  • Electoral Systems and Political Parties
OBS

Of a vote.

French

Domaine(s)
  • Systèmes électoraux et partis politiques
OBS

D'un vote.

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-10-19

English

Subject field(s)
  • Basketball
OBS

Technique/tactics.

French

Domaine(s)
  • Basket-ball
OBS

Technique/tactique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Básquetbol
Save record 6

Record 7 2000-06-20

English

Subject field(s)
  • Psychology (General)

French

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)

Spanish

Save record 7

Record 8 1998-03-23

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
DEF

the act or action of giving assent, approval, or recognition.

CONT

The reception of the annual report by the shareholders ...

CONT

Reception of diplomatic envoys.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
DEF

Action d'accepter.

CONT

La 103e assemblée générale annuelle des actionnaires de Bell Canada [...] se tiendra [...] aux fins suivantes : réception du rapport des administrateurs [...]

CONT

La réception d'un ambassadeur ou d'un ministre plénipotentiaire par le Chef de l'État constitue la reconnaissance officielle de ce représentant.

OBS

approbation : Le fait d'approuver; accord que l'on donne. Le préfet a donné son approbation là la délibération du conseil municipal. Soumettre un projet à l'approbation des supérieurs. (Petit Robert, 1979)

OBS

réception. (Dr.) Action d'accepter. Réception de travaux, acceptation, approbation par le maître et l'acquéreur de l'ouvrage, des travaux accomplis par l'entrepreneur. Procès-verbal de réception. (Petit Robert)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Traducción (Generalidades)
Save record 8

Record 9 1998-03-16

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 9

Record 10 1994-07-21

English

Subject field(s)
  • Penal Administration
DEF

The process of receiving a person into the federal corrections system.

French

Domaine(s)
  • Administration pénitentiaire

Spanish

Save record 10

Record 11 1994-07-21

English

Subject field(s)
  • Penal Administration
OBS

For example, the registration of an inmate in a penitentiary.

Key term(s)
  • reception of inmates

French

Domaine(s)
  • Administration pénitentiaire
OBS

Par exemple, l'enregistrement d'un détenu à son arrivée au pénitencier.

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: