TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECIPROCATING SHAKER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Molecular Biology
- Biotechnology
Record 1, Main entry term, English
- reciprocating shaker
1, record 1, English, reciprocating%20shaker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- oscillating agitator 2, record 1, English, oscillating%20agitator
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Biologie moléculaire
- Biotechnologie
Record 1, Main entry term, French
- agitateur à mouvement de va-et-vient
1, record 1, French, agitateur%20%C3%A0%20mouvement%20de%20va%2Det%2Dvient
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agitateur à mouvement alternatif 2, record 1, French, agitateur%20%C3%A0%20mouvement%20alternatif
proposal, masculine noun
- agitateur oscillant 3, record 1, French, agitateur%20oscillant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Agitateur à mouvement de va-et-vient, à vitesse réglable, pour usage général, Eberbach. La cadence est réglable de 60 à 260 courses par minute; les variations de charge ou de tension d'alimentation n'influencent pas la vitesse. 1, record 1, French, - agitateur%20%C3%A0%20mouvement%20de%20va%2Det%2Dvient
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Une autre série d'agitateurs a été mise au point afin d'améliorer le type de réaction à cinétique lente entre deux biomolécules : les agitateurs oscillants qui impriment un mouvement pluridirectionnel. Ils comportent un cône métallique lisse, lié à un arbre moteur, qui entraîne une roue en caoutchouc tournant en sens inverse de la rotation du moteur. 3, record 1, French, - agitateur%20%C3%A0%20mouvement%20de%20va%2Det%2Dvient
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo (Química)
- Biología molecular
- Biotecnología
Record 1, Main entry term, Spanish
- agitador de vaivén
1, record 1, Spanish, agitador%20de%20vaiv%C3%A9n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- agitador oscilante 2, record 1, Spanish, agitador%20oscilante
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plataforma que se utiliza para agitar matraces de cultivo mediante movimientos de vaivén a velocidad variable. 1, record 1, Spanish, - agitador%20de%20vaiv%C3%A9n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: