TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RECORDKEEPING [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-06-04

English

Subject field(s)
  • Publication Titles (Armed Forces)
  • Records Management (Management)
OBS

DAOD: Defence Administrative Orders and Directives.

Key term(s)
  • DAOD 6001-1
  • Recordkeeping

French

Domaine(s)
  • Titres de publications (Forces armées)
  • Gestion des documents (Gestion)
OBS

DOAD : Directives et ordonnances administratives de la Défense.

Key term(s)
  • DOAD 6001-1
  • Tenue de documents

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-03-25

English

Subject field(s)
  • Records Management (Management)
DEF

A resource management function through which information resources of business value are created, acquired, captured, managed in departmental repositories and used as a strategic asset to support effective decision making and facilitate ongoing operations and the delivery of programs and services.

PHR

Recordkeeping obligations.

French

Domaine(s)
  • Gestion des documents (Gestion)
DEF

Fonction de gestion des ressources grâce à laquelle les ressources documentaires ayant une valeur opérationnelle sont créées, acquises, saisies, gérées dans des dépôts ministériels, et utilisées à titre d'actif stratégique essentiel pour appuyer la prise de décisions efficace et faciliter des activités continues, exécuter des programmes et offrir des services.

OBS

Obligation en matière de tenue de documents.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-10-05

English

Subject field(s)
  • Accounting
DEF

The process of classifying and recording transactions of an individual or organization in terms of money or some other unit of measurement in the books of account.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
DEF

Travail qui consiste à classer et à enregistrer les opérations et les faits économiques se rapportant à une entité dans les comptes de celle-ci.

OBS

On emploie parfois le terme «comptabilité» au sens de tenue de la comptabilité.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contabilidad
DEF

Actividad material de llevar la contabilidad de una empresa o cualquiera otra entidad, conforme a las reglas concretas de la contabilidad legalmente establecida o recomendada por la técnica.

OBS

Se usa también el término «contabilidad» en este sentido.

OBS

Se dice «llevar los libros».

OBS

llevanza de libros: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Key term(s)
  • teneduría de contabilidad
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: