TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECOVER MISSION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- Recover mission
1, record 1, English, Recover%20mission
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Recover 2, record 1, English, Recover
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mission that is carried out after an incident has devastated a community or larger areaand that is aimed at assessing the affected area, restoring the hard and soft infrastructure as well as the social, environmental, governmental and economic conditions to an acceptable level, and conducting post-incident studies when required. 2, record 1, English, - Recover%20mission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Recover mission is one of the four missions of Canadian capability-based planning. 2, record 1, English, - Recover%20mission
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Recover: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 1, record 1, English, - Recover%20mission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- mission Rétablissement
1, record 1, French, mission%20R%C3%A9tablissement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Rétablissement 2, record 1, French, R%C3%A9tablissement
correct, see observation, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mission qui est exécutée à la suite d'un incident ayant dévasté une collectivité ou un secteur plus vaste et qui vise à évaluer la zone touchée, à restaurer à un niveau acceptable les infrastructures matérielles et souples ainsi que les conditions sociales,environnementales, gouvernementales et économiques, et à effectuer des études postincident, le cas échéant. 2, record 1, French, - mission%20R%C3%A9tablissement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La mission Rétablissement est l'une des quatre missions de la planification axée sur les capacités au Canada. 2, record 1, French, - mission%20R%C3%A9tablissement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Rétablissement : Dans le corps d'un texte, lorsque l'accord en genre est nécessaire, il est préférable d'utiliser «mission Rétablissement». 1, record 1, French, - mission%20R%C3%A9tablissement
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Rétablissement : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 1, record 1, French, - mission%20R%C3%A9tablissement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: