TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECOVERABLE RESERVES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Geology
- Various Metal Ores
Record 1, Main entry term, English
- recoverable reserves
1, record 1, English, recoverable%20reserves
correct, see observation, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reserve estimates ... based on a demonstrated reserve base adjusted for assumed accessibility factors and recovery factors. 2, record 1, English, - recoverable%20reserves
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
recoverable reserves: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 1, English, - recoverable%20reserves
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie économique
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 1, Main entry term, French
- réserves récupérables
1, record 1, French, r%C3%A9serves%20r%C3%A9cup%C3%A9rables
correct, see observation, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réserves récupérables : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, record 1, French, - r%C3%A9serves%20r%C3%A9cup%C3%A9rables
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Petroleum Deposits
- Economic Geology
- Natural Gas and Derivatives
Record 2, Main entry term, English
- recoverable reserve
1, record 2, English, recoverable%20reserve
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Recoverable reserves are classified into two main categories: discovered and undiscovered. The discovered reserves are subdivided into proven, probable and possible. 2, record 2, English, - recoverable%20reserve
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
recoverable reserve: term usually used in the plural. 3, record 2, English, - recoverable%20reserve
Record 2, Key term(s)
- recoverable reserves
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Gisements pétrolifères
- Géologie économique
- Gaz naturel et dérivés
Record 2, Main entry term, French
- réserve récupérable
1, record 2, French, r%C3%A9serve%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- réserve exploitable 2, record 2, French, r%C3%A9serve%20exploitable
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Portion des réserves d'huile et de gaz naturel en place qui pourra être récupérée. 3, record 2, French, - r%C3%A9serve%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les procédés d'exploitation ne permettent qu'une extraction très partielle de la ressource ou de la masse d'hydrocarbures en place. Cette partie [est] appelée réserve récupérable [...] 4, record 2, French, - r%C3%A9serve%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réserve récupérable; réserve exploitable : termes habituellement utilisés au pluriel. 5, record 2, French, - r%C3%A9serve%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
Record 2, Key term(s)
- réserves récupérables
- réserves exploitables
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: