TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RECTIFICATION [6 records]

Record 1 2016-01-19

English

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Property Law (common law)
  • Law of Evidence
  • Law of Contracts (common law)
DEF

The rewording or rewriting of a contract in cases where the written form of the agreement does not express what was actually agreed upon. (Yogis, 1983, p. 187).

OBS

It is an equitable doctrine based upon the notion of unjust enrichment. Because of this, rectification is only allowed upon the clear and satisfactory showing of a mutual mistake. (Yogis, 1983, p. 187).

French

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Droit des biens et de la propriété (common law)
  • Droit de la preuve
  • Droit des contrats (common law)
OBS

Acception juridique qui s'applique à divers domaines ainsi qu'à la tenue des registres fonciers.

OBS

rectification : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Spanish

Save record 1

Record 2 2003-11-19

English

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

A process by which distilled spirits are blended together or substantially changed by the addition usually of spirits, flavoring, or coloring material.

French

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Éléments et composés chimiques
DEF

Opération par laquelle on sépare une substance de ses impuretés.

OBS

Purification des spiritueux par une ou plusieurs distillations supplémentaires.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingenieria química
  • Elementos y compuestos químicos
DEF

Destilación fraccionada a que se somete un líquido ya para purificarlo, ya para separar sus constituyentes.

CONT

La rectificación del alcohol se efectúa en columnas de platillos.

Save record 2

Record 3 2002-12-10

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Cartography
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
DEF

A procedure for correcting the distortions in perspective caused by the tilt of a camera during exposure by printing the negative with a compensating tilt so that vertical and horizontal lines in the reproduction have the same appearance as in the original scene.

DEF

In photogrammetry, the process whereby an image is corrected for distortions caused by sensor tilt and projected onto a map projection system.

OBS

rectification: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Cartographie
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
DEF

Redressement d'une photographie en une autre, pour éliminer l'influence de l'inclinaison de l'axe de prise de vue.

DEF

En photogrammétrie, procédé consistant à corriger une image en supprimant les déformations causées par l'inclinaison latérale du capteur, et à projeter l'image corrigée sur un système de projection cartographique.

OBS

redressement : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
  • Cartografía
  • Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
DEF

En fotogrametría, proceso de proyectar una fotografía inclinada u oblicua sobre un plano de referencia horizontal.

Save record 3

Record 4 2000-06-20

English

Subject field(s)
  • Psychology (General)

French

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)

Spanish

Save record 4

Record 5 2000-03-31

English

Subject field(s)
  • Rectifiers (Electricity)
DEF

The process of converting an alternating current to a unidirectional current by means of an asymmetrically conducting device.

French

Domaine(s)
  • Redresseurs (Électricité)
DEF

Procédé de transformation d'un courant alternatif en courant unidirectionnel au moyen d'un dispositif à conductivité asymétrique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Rectificadores (Electricidad)
DEF

Propiedad de conducir corriente en un determinado sentido y bloquearla en el opuesto.

Save record 5

Record 6 1981-06-19

English

Subject field(s)
  • Machine Shafts, Journals and Swivels

French

Domaine(s)
  • Arbres et tourillons (Composants mécaniques)

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: