TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REFRIGERATION UNIT [2 records]
Record 1 - external organization data 2002-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Chemical Engineering
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- refrigeration unit
1, record 1, English, refrigeration%20unit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... especially designed or prepared equipment for tritium facilities or plants described in paragraph (a), as follows: hydrogen or helium refrigeration units capable of cooling to 23 K (-250°C) or less, with heat removal capacity greater than 150 W; and (2) hydrogen isotope storage and purification systems using metal hydrides as the storage or purification medium. 1, record 1, English, - refrigeration%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 1, English, - refrigeration%20unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Génie chimique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- unité de réfrigération
1, record 1, French, unit%C3%A9%20de%20r%C3%A9frig%C3%A9ration
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] équipements spécialement conçus ou préparés pour ces installations ou ces usines, comme suit : unités de réfrigération de l'hydrogène ou de l'hélium capables de refroidir jusqu'à 23 K (-250 °C) ou moins, avec une capacité d'enlèvement de la chaleur supérieure à 150 W; (2) systèmes de purification et de stockage des isotopes d'hydrogène, utilisant des hydrures métalliques comme support de purification ou de stockage. 1, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20r%C3%A9frig%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20r%C3%A9frig%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Refrigerating Machines and Appliances
- Cold Storage
- Water Treatment (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- refrigerating unit
1, record 2, English, refrigerating%20unit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- refrigeration unit 2, record 2, English, refrigeration%20unit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A generic term designating either a compressor unit or a condensing unit or a factory assembled refrigeration system. 3, record 2, English, - refrigerating%20unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines frigorifiques
- Entreposage frigorifique
- Traitement des eaux
Record 2, Main entry term, French
- groupe frigorifique
1, record 2, French, groupe%20frigorifique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- unité frigorifique 2, record 2, French, unit%C3%A9%20frigorifique
correct, feminine noun
- groupe de production de froid 3, record 2, French, groupe%20de%20production%20de%20froid
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
groupe motocompresseur (ensemble constitué par un compresseur et son moteur d'entraînement), ou groupe compresseur-condenseur, ou système frigorifique préassemblé. 4, record 2, French, - groupe%20frigorifique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sans entrer dans les détails, on peut dire qu'un groupe frigorifique est tout simplement un système générateur de froid. 5, record 2, French, - groupe%20frigorifique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Máquinas frigoríficas
- Almacenaje frigorífico
- Tratamiento del agua
Record 2, Main entry term, Spanish
- unidad refrigerante
1, record 2, Spanish, unidad%20refrigerante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- frigorífico 2, record 2, Spanish, frigor%C3%ADfico
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: