TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGULATORY NEGOTIATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2020-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Alternative Dispute Resolution
Record 1, Main entry term, English
- regulatory negotiation
1, record 1, English, regulatory%20negotiation
correct
Record 1, Abbreviations, English
- reg-neg 2, record 1, English, reg%2Dneg
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Regulatory negotiation ... is a way of drafting regulations that involves all key interests in a consensual negotiation process aimed at producing a broader level of acceptance about the nature of the regulations. 3, record 1, English, - regulatory%20negotiation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Modes substitutifs de résolution des différends
Record 1, Main entry term, French
- négociation de réglementation
1, record 1, French, n%C3%A9gociation%20de%20r%C3%A9glementation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- négociation en matière de réglementation 1, record 1, French, n%C3%A9gociation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20r%C3%A9glementation
correct, feminine noun
- négociation réglementaire 1, record 1, French, n%C3%A9gociation%20r%C3%A9glementaire
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
négociation réglementaire : […] si l'on emploie le terme «négociation réglementaire», on pense que la négociation est autorisée par un règlement ou bien qu'elle est conforme à un règlement. Ce n'est pas le sens recherché. On veut nommer une négociation qui porte sur la rédaction de projet de réglementation. 1, record 1, French, - n%C3%A9gociation%20de%20r%C3%A9glementation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- PAJLO
- Alternative Dispute Resolution
Record 2, Main entry term, English
- regulatory negotiation
1, record 2, English, regulatory%20negotiation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Regulatory negotiation is an alternative to the traditional rulemaking process in which government agencies draft a regulation, give notice and an opportunity for public comment, and then issue the regulation through publication. 2, record 2, English, - regulatory%20negotiation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- PAJLO
- Modes substitutifs de résolution des différends
Record 2, Main entry term, French
- négociation de réglementation
1, record 2, French, n%C3%A9gociation%20de%20r%C3%A9glementation
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
négociation de réglementation : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 2, French, - n%C3%A9gociation%20de%20r%C3%A9glementation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: