TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REINFORCEMENT [17 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2020-02-22

English

Subject field(s)
  • Military Strategy
DEF

The process of relocating and/or reallocating forces to strengthen military capabilities as a means of conflict prevention, crisis management or defence.

OBS

reinforcement: designation and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire
DEF

Processus consistant à déplacer ou à réaffecter des forces afin d'augmenter les capacités militaires dans un but de prévention des conflits, de gestion des crises ou de défense.

OBS

renforcement : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estrategia militar
Save record 1

Record 2 2017-02-10

English

Subject field(s)
  • Fire-Fighting Techniques
  • Brush, Prairie and Forest Fires
DEF

The commitment of additional men and equipment to assist or back up those first-in at a fire.

French

Domaine(s)
  • Manœuvres d'intervention (incendies)
  • Incendies de végétation
DEF

Fait de seconder le premier homme ou la première équipe qui se rend sur les lieux d'un incendie, en y acheminant un renfort de main-d'œuvre, d'équipement et d'approvisionnements pour faciliter soit la suppression soit les travaux de nettoiement.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-01-10

English

Subject field(s)
  • Silviculture
DEF

A comprehensive term, originating in French tropical Africa (where known as enrichissement), embracing various measures for improving the % of desirable species in natural forest: in the tropics, generally by sowing or planting these in lines or strips ... or irregularly in gaps - either natural or resulting from exploitation; in temperate countries by wide-spaced interplantings.

OBS

enrichment: term used in the Commonwealth.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
DEF

Technique sylvicole, ou ensemble de techniques sylvicoles qui consiste à augmenter dans un peuplement forestier autochtone le pourcentage des essences qui paraissent préférables en vue d'un objectif défini.

OBS

Principalement mises en œuvre en milieu tropical, ces techniques consistent le plus souvent à semer ou planter de nouvelles essences dans des lignes ou bandes ou trouées, préalablement ouvertes ou existantes dans le peuplement naturel. En milieu tempéré, il en existe aussi diverses modalités.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Silvicultura
Save record 3

Record 4 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Road Construction Materials
  • Soil Mechanics (Engineering)
  • Earthmoving
CONT

Earth Reinforcement. Experimental construction has successfully demonstrated that fabrics can be used to reinforce earth for retaining walls.

CONT

Soil has little or no tensile strength, and reinforcement, usually in the form of metal strips, is generally laid horizontally within the earth mass to resist tension in the matrix, the strips being attached to vertical facing panels.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de constr. (Voies de circulation)
  • Mécanique des sols
  • Terrassement
CONT

Rôle d'armature. Le géotextile peut augmenter la résistance à la rupture d'ouvrages en terre en supportant des contraintes de traction auxquelles le sol ne pourrait résister, en assurant une meilleure répartition de ces contraintes et en améliorant, par ses autres rôles (drain par exemple...), les caractéristiques mécaniques du sol, en particulier en réduisant sa déformabilité.

CONT

La terre armée est un matériau résultant de l'association d'un sol de remblai et d'armatures métalliques sous forme de bandes. Lorsque le massif de terre est sollicité, les armatures, par le biais du frottement, se mettent en traction et apportent au sol une cohésion anisotrope.

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-01-08

English

Subject field(s)
  • Supports and Reinforcement (Construction)

French

Domaine(s)
  • Étayage et consolidation (Construction)
DEF

Ouvrage visant à renforcer, à conforter la stabilité et la durabilité d'un édifice, par l'apport d'éléments nouveaux: injection de résines, doublages de poutres, mise en place d'ancrages, reprise d'éléments porteurs en sous-œuvre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Soportes y refuerzos (Construcción)
Save record 5

Record 6 2015-01-05

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
  • Man-Made Construction Materials
DEF

reinforcement: A material (natural or synthetic), usually fibrous, added to a resin mainly to improve mechanical properties.

CONT

Epoxy laminates can be made with almost any type of reinforcement-glass fibre in various forms, paper, felt, asbestos, cotton, nylon and metal foil.

OBS

reinforcement: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
  • Matériaux de construction artificiels
DEF

renfort : Matière (naturelle ou synthétique), en général fibreuse, ajoutée à une résine en vue d'améliorer principalement les propriétés mécaniques.

CONT

Dans les matériaux composites le renfort est, avec la matrice, l'un des deux constituants de base.

CONT

Le problème est de déterminer [...] le choix du renforcement, de la résine, de la nature de la liaison entre le renfort et la résine, de la méthode de mise en œuvre.

OBS

renfort : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 6

Record 7 2014-11-05

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
CONT

Gummed reinforcements prevent paper from tearing.

OBS

reinforcement: something designed to provide additional strength ...

Key term(s)
  • reinforcement

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
DEF

Petit anneau de toile enduit de colle qui sert à renforcer les perforations de feuilles mobiles.

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-05-02

English

Subject field(s)
  • Placement of Concrete
  • Steel
DEF

Rods or mesh embedded in concrete or mortar to strengthen it.

OBS

steel reinforcement; reinforcing steel: these terms only apply when steel is the material used, which is usually the case in most countries.

French

Domaine(s)
  • Mise en place du béton
  • Acier
CONT

Armatures du béton armé. Un béton est dit armé lorsqu'il renferme des fers, tiges ou barres d'acier doux qui lui confèrent sa résistance à la traction (le béton non armé ne résistant bien qu'aux efforts de compression). Le choix et la disposition judicieuse des armatures obéissent à des règles précises [...]; de plus en plus, on utilise des logiciels informatiques qui facilitent les calculs et dessins d'armatures.

CONT

Fer à béton : surtout au pluriel, les fers désignent toutes les tiges métalliques lisses (rond à béton) ou crénelées (barres) utilisées pour composer l'armature (ou ferraillage) des bétons armés.

OBS

En contexte, tous les termes en vedette sont surtout utilisés au pluriel.

OBS

D'une façon générale, le terme armature désigne tout élément, peu importe son matériau, que l'on incorpore dans le béton pour améliorer sa résistance; en pratique, le matériau utilisé est l'acier d'où la synonymie ou quasi-synonymie établie entre «armature» et «acier d'armature».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aplicación del hormigón
  • Acero
Save record 8

Record 9 2011-06-01

English

Subject field(s)
  • Concrete Preparation and Mixing
DEF

Metal bars, rods, wires, or other slender members which are embedded in concrete to increase its resisting forces.

OBS

reinforcement: term used for all types of work.

French

Domaine(s)
  • Fabrication du béton
DEF

Armature métallique longitudinale dans un ouvrage cylindrique en béton armé (réservoir, tuyau).

OBS

générateur; génératrice : termes spécifiques dans le cas des ouvrages cylindriques en béton.

Spanish

Save record 9

Record 10 2009-07-23

English

Subject field(s)
  • Psychology (General)
  • Human Behaviour
  • Phraseology
DEF

A stimulus, reward, situation, event or any other factor which increases the probability of the occurrence of a certain behavior; also the process by which certain responses become strengthened or modified when associated with these factors.

CONT

[Contiguity theory is] the idea that contiguity is sufficient for learning without reinforcement.

CONT

... we know from ... psychological research that reinforcement is of vital importance for sustained behaviour modification.

PHR

gradient of reinforcement, lack of immediate reinforcement; negative reinforcement, positive reinforcement.

French

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
  • Comportement humain
  • Phraséologie
DEF

Opération qui consiste à ajouter ou à supprimer une stimulation à la suite d'un comportement qu'on veut faire acquérir afin d'augmenter les chances de voir celui-ci se reproduire.

CONT

Renforcement. Résulte, dans la technique d'acquisition d'un réflexe conditionné, de la répétition fréquente de l'association du stimulus conditionnel avec le stimulus inconditionnel.

CONT

[Théorie de la contiguïté, idée] selon laquelle la contiguïté seule suffirait à l'apprentissage, sans renforcement.

CONT

[...] nous savons [...] par la recherche en psychologie que le renforcement est d'une importance vitale pour que le comportement modifié persiste.

PHR

agent de renforcement, gradient de renforcement; absence de renforcement immédiat.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Psicología (Generalidades)
  • Comportamiento humano
  • Fraseología
Save record 10

Record 11 2008-02-07

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Plastic Materials
  • Manufactured Products (Rubber)
  • Fire-Fighting and Rescue Equipment
DEF

The non-rubber strengthening member of a hose. [Definition standardized by ISO.]

OBS

reinforcement: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Matières plastiques
  • Produits fabriqués (Caoutchouc)
  • Matériel de secours et de lutte (incendies)
DEF

Élément de renforcement d'un tuyau réalisé dans un matériau autre que du caoutchouc. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

renforcement : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 11

Record 12 2002-09-04

English

Subject field(s)
  • Educational Psychology
  • Software
DEF

In behaviourist theories of learning, the presentation of a reward after the desired response has been made.

CONT

Teaching ... becomes "simply the arrangement of contingencies of reinforcement" (Skinner, 1968). Since the important event is considered to be the reinforcement and this should only follow the occurrence of desired behaviour, it follows that the teaching material should be organised so as to maximise the probability of correct responses.

OBS

Lessons for children frequently engage in activities that reinforce correct responses. This may be done with encouraging words such as "You're doing a great job!" or with an interesting picture or animation. However, such reinforcers should have variety and should not be too time consuming, especially if they occur frequently.

French

Domaine(s)
  • Psychologie scolaire
  • Logiciels
DEF

[...] réponse que fournit le logiciel sur la compétence dont l'élève fait preuve dans l'accomplissement d'une tâche.

CONT

Le logiciel fourni t-il à l'élève un renforcement qui lui permette de progresser vers l'atteinte des objectifs d'apprentissage (exemple : bravos, félicitations, effets sonores, éléments graphiques)?

OBS

Exemple : «Bravo! Tu as réussi cet exercice.»

Spanish

Save record 12

Record 13 2001-09-25

English

Subject field(s)
  • Sports (General)
OBS

Player.

French

Domaine(s)
  • Sports (Généralités)
OBS

Terme trouvé dans le contexte du football européen.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Deportes (Generalidades)
OBS

Jugador.

Save record 13

Record 14 1995-12-20

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Synthetic Fabrics
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Technical Textiles
CONT

Reinforcement fabrics: Fabric systems used in the construction of steep slopes and retaining walls. By stabilizing the soil mass, they reduce the stress on the retaining wall with corresponding decrease in load-bearing requirements for the wall design. In slope reinforcement, the stabilization permits steeper slope construction than would be possible based on soil properties.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Textiles artificiels et synthétiques
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Textiles techniques

Spanish

Save record 14

Record 15 1994-02-15

English

Subject field(s)
  • Earthmoving
  • Man-Made Construction Materials
  • Soil Mechanics (Engineering)
  • Synthetic Fabrics
DEF

The use of the tensile properties of a geotextile to improve the mechanical properties of a soil layer.

OBS

This International Standard defines function and product terms applying to geotextiles and geotextile-related products.

OBS

reinforcement: Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Terrassement
  • Matériaux de construction artificiels
  • Mécanique des sols
  • Textiles artificiels et synthétiques
DEF

Emploi de la capacité de résistance à la traction d'un géotextile pour améliorer la performance mécanique d'un massif de sol.

OBS

La présente Norme internationale définit les termes relatifs aux fonctions et aux produits applicables aux géotextiles et produits apparentés.

OBS

renforcement : Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 15

Record 16 1991-11-25

English

Subject field(s)
  • Railroad Maintenance

French

Domaine(s)
  • Entretien (Équipement ferroviaire)

Spanish

Save record 16

Record 17 1984-04-19

English

Subject field(s)
  • Photography
OBS

Various methods may be used to reinforce the tones in a print by manual application of graphite or pigment.

French

Domaine(s)
  • Photographie
OBS

retouche (le photographe) effectue des détourages (...) des suppressions (...) des renforcements, des affaiblissements.

Spanish

Save record 17

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: